Examples with "objects that enter" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are the ones who continue to wear the popular costumes, to keep the customs and traditions, they make the objects that enter the area of the popular values and creations.
C'est lui qui porte le costume populaire, qui garde les coutumes et les traditions, qui crée les objets qui deviendront des valeurs de création populaire.
Smith's exhibitions are elaborate ensembles of selected objects that enter into dynamic interaction within a defined framework, both with each other and with the specific space.
Les expositions de Smith sont des ensembles élaborés d'objets sélectionnés qui entrent en interaction dynamique avec un cadre défini, à la fois entre eux et avec l'espace offert.
The project they are developing in Namur aims to produce physical objects that enter in a dialog with digital ones linked to these concerns.
Le projet que que le collectif a développé à Namur vise à produire des objets physiques qui entrent en dialogue avec des éléments numériques en lien avec ces préoccupations.
Compliance with all European regulations in force on materials and objects that enter into contact with food.
Ils satisfont à toutes les réglementations européennes en vigueur sur les matières et les objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.
As all clothes and objects that enter the CMC with the admitted patients have to be burnt, Mamadee has been dressed in a new shirt, large enough to fit two of him.
Comme tous les vêtements et objets entrant dans le centre avec les patients admis doivent être brûlés, Mamadee porte désormais une chemise neuve, bien trop grande pour lui.
The scanner will now detect any new objects that enter the field of view of the object detection mechanism, and attempt to read any bar codes which may be present.
Le lecteur détectera alors tout nouvel objet qui rentre dans le champ de vision du mécanisme de détection et tente de lire les codes à barres.
Andere resultaten
We are therefore faced with a research object that enters the exploratory field.
Nous nous trouvons donc face à un objet de recherche qui entre dans le domaine de l'exploratoire.
Any object that enters and remains in a pre-defined area is taken as a foreign object.
Tout objet qui pénètre et demeure dans une zone prédéfinie est considéré comme objet étranger.
A full range of light curtain protective barrier can respond to any person or object that enters into the car of elevator to ensure safety and flexibility.
Une gamme complète de barrière de protection contre le rideau lumineux peut répondre à toute personne ou objet qui pénètre dans la voiture de l'ascenseur pour assurer la sécurité et la flexibilité.
Whether it is a matter of a sound, a smell, or an object that enters visually, in every case it is emplaced at some point of the space of representation.
Qu'il s'agisse d'un son, d'une odeur ou d'un objet qui passe par la voie visuelle, il se place dans tous les cas en un point de l'espace de représentation.
Any object that enters SCP-022 disappears shortly after passing through the door, leaving no trace.
Tout objet amené dans SCP-022 disparaît peu de temps après avoir passé la porte, sans laisser de traces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.