Examples with "objects weighed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rainer had also ensured that the large objects weighed less than the small ones.
Rainer s'est également assurée que le poids des gros objets serait inférieur à celui des petits.
Andere resultaten
A S. Boulantsev, of the TASS agency, fought for the preservation of the case: the traces were authentic, the object weighed eleven tons, radioactivity was high.
Un certain S. Boulantsev, de l'agence TASS, défendait bec et ongles l'affaire: les traces étaient authentiques, l'objet pesait onze tonnes, la radioactivité était élevée.
The object may be weighed as it is being dimensioned.
L'objet peut être pesé en même temps qu'il est dimensionné.
Provided is a combination scale capable of discharging objects to be weighed with suitable variation.
La présente invention concerne une balance de combinaison capable de décharger des objets devant être pesés avec une variation adaptée.
method and device for weighing easily charged weighed object
procédé et dispositif de pesage d'objet facilement chargé
The pans containing the objects to be weighed are hidden under the cover, which contains a window.
Les plateaux sur lesquels sont déposés les éléments à peser sont dissimulés sous le couvercle muni d'une fenêtre.
weighed object dispensing mechanism and weighing device
mécanisme de distribution d'objets pesés et dispositif de pesée
An appropriate bin for each of the weighed objects is selected, wherein each bin is provided with a weighing means.
On sélectionne un bac correspondant pour chacun des objets pesés, et chaque bac est muni d'un moyen de pesage.
In static weighing, the object to be weighed must be placed on the loading platforms and remain stationary for a few seconds until the weight measurement is stable.
En pesage statique, l'objet à peser doit être positionné sur les plateformes récepteurs de charge et être maintenu immobile quelques secondes jusqu'à ce que le poids mesuré soit stable.
The weight inspection device inspects the object to be weighed, using the weighing results from the load cell.
Le dispositif d'inspection de poids inspecte l'objet devant être pesé, en utilisant les résultats de pesage provenant du capteur de pesage.
so as to surround the weighed object placed on the weighing pan by using an electronic force balance
de façon à entourer l'objet pesé placé sur le bac de pesage et, à utiliser une balance électronique
To compare the mass of the silicon sphere with the prototype kilogramme, the objects are weighed under atmospheric conditions as well as in a vacuum.
Pour comparer la masse de la sphère en silicium au prototype du kilogramme, les objets sont pesés dans des conditions atmosphériques ainsi que dans le vide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.