We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci est facilement accompli en coupant les données à la limite de la plus faible magnitude absolue des objets serait de limité à la magnitude limite.
This is easily accomplished by cutting off the data at the edge of where the lowest absolute magnitude objects would be hitting the limiting magnitude.
À sa place, on lui préférait le terme « histoire » et l'étude du passé au moyen des objets serait donc connue sous le nom d'histoire matérielle.
Instead, the term "history" was preferred, and the study of the past through objects would be known as material history.
Ce type d'objets serait très difficile à réaliser sans l'aide de notre algorithme.
It would be very difficult to make this sort of object without our algorithm.
Rainer s'est également assurée que le poids des gros objets serait inférieur à celui des petits.
Rainer had also ensured that the large objects weighed less than the small ones.
Le regroupement des recherches par questions de recherche plutôt que par objets serait, à notre sens, bien plus favorable aux échanges entre chercheurs et donc à la réalisation de progrès de connaissance.
Regrouping research according to research question rather than subject would be, in my opinion, much more favourable to exchanges between researchers and therefore to achieving progress in knowledge.
Par exemple, nous ne voulons pas créer un kit dans lequel un tiers des objets serait constitué de chaises, et dans lequel tous les vêtements seraient des chemises.
For example, we don't want to create a pack where a third of our objects are chairs, and all of the pieces of clothing are shirts.
Ils seraient de fait les mieux placés pour identifier que la vraie nature des objets serait des jets et discréditer toute prétention à dire que le film montre des objets non conventionnels.
They would be the one source most likely to identity the true nature of the objects as jets and disrupt any attempt to falsely pass off the film as showing anomalous objects.
la rétention de documents, pièces ou objets pour le motif que le fait de divulguer ces documents, pièces ou objets serait préjudiciable à l'intérêt public
the withholding of a document, paper or thing on the ground that disclosure of the document, paper or thing would be injurious to the public interest; or
Sans les normes, les nouvelles technologies ne pourraient pas fonctionner avec les technologies existantes, l'Internet des objets serait inenvisageable, et l'adoption d'innovations reposant sur des réseaux, à l'image des voitures électriques, résulterait beaucoup plus complexe.
Without them, new technologies would not work with existing technologies, the Internet of Things would not be possible, and the adoption of grid-based innovations, like electric cars, would be much more complex.
L'internet des objets serait la numérisation du monde physique où tous les équipements que les industriels auraient conçus et toutes les applications logicielles que les informaticiens auraient développées seraient connectés dans un internet étendu.
The Internet of Things refers to the digitization of the physical world: connecting all hardware ever produced by manufacturers and all software ever developed by engineers in a giant, extended Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
