Examples with "objects without affecting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can then move or transform the objects without affecting their individual positions or attributes.
Vous pouvez ensuite déplacer ou transformer les objets sans modifier leur position ni leurs attributs.
Grouping lets you move or transform a number of objects without affecting their attributes or relative positions.
Le regroupement vous permet de déplacer ou de transformer un certain nombre d'objets sans affecter leurs attributs ni leurs positions respectives.
Flexible development environment Because each user works with a local copy of the front-end database, each user can independently develop queries, forms, reports, and other database objects without affecting other users.
Environnement de développement flexible Chaque utilisateur travaillant sur une copie locale de la base de données frontale, il peut développer des requêtes, des formulaires, des états et d'autres objets de base de données de manière indépendante, sans affecter les autres utilisateurs.
You can change layer depth of objects without affecting the size and position of objects.
Vous pouvez modifier la profondeur de calque des objets sans affecter leur taille ni leur position.
This slider works by identifying the objects and the edges of objects throughout the image and increasing contrast within the objects without affecting the edges of each object.
Celui-ci identifie les objets et leurs bords dans toute l'image, et accroît le contraste de ces objets sans modifier les bords.
Andere resultaten
Intended to allow you to bevel only the sharp edges of an object without affecting its smooth surfaces.
Destiné à vous permettre de biseauter seulement les arêtes tranchantes d'un objet sans affecter ses surfaces lisses.
You can use this property to assign an identification string to an object without affecting any of its other property settings or causing other side effects.
Vous pouvez utiliser cette propriété pour assigner une chaîne d'identification à un objet sans affecter aucun des autres paramètres de propriété ou occasionner d'autres effets secondaires.
You cannot edit effects on any state in an object without affecting all the states in that object. Timeline effects
Vous ne pouvez pas modifier les effets qui portent sur un état d'un objet sans affecter tous les états de cet objet.
Audio and video can be independently trimmed using shortcuts without affecting object groupings.
Les objets audio et vidéo peuvent être redimensionnés indépendamment l'un de l'autre via un raccourci sans que le groupement des objets ne soit annulé.
The dependent object may be dropped without affecting the referenced object.
The strength of this shelf offers the possibility to put objects on it without affecting the quality of the music.
La force de son plateau offre la possibilité d'organiser les objets à volonté, sans qu'ils deviennent un obstacle pour la musique qui est diffusée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.