The injury he suffered at work was officially recorded as an occupational accident.
La blessure physique qu'il a reçue au travail a été déclarée comme accident professionnel.
Pilots must manage the occupational hazard of fatigue during long-haul flights.
Les pilotes doivent gérer le risque professionnel de fatigue lors de vols long-courriers.
The occupational physician recommended moving him to a less physically demanding job.
Le médecin du travail a recommandé un reclassement sur un poste moins pénible.
The occupational doctor examines a factory worker suffering from back pain.
Le médecin du travail examine un travailleur d'usine souffrant de douleurs au dos.
Electricians frequently deal with the occupational hazard of electrocution on the job.
Les électriciens traitent fréquemment avec le risque professionnel d'électrocution au travail.
Each occupational group faces distinct challenges in their respective fields.
Chaque groupe professionnel fait face à des défis distincts dans son domaine respectif.
In this chart, each color represents a subclass of occupational risks.
Dans ce tableau, chaque couleur représente une sous-classe de risques professionnels.
Any employee exposed to chemicals must undergo regular checks by the occupational health doctor.
Tout employé exposé aux produits chimiques doit se faire examiner régulièrement par le médecin du travail.
An occupational group can influence policies related to their profession.
Un groupe professionnel peut influencer les politiques liées à son métier.
Each job description clearly lists every occupational hazard associated with day-to-day tasks.
Chaque fiche de poste mentionne clairement le moindre risque professionnel associé aux tâches quotidiennes.
The presence of asbestos is a serious occupational hazard for construction workers.
La présence d'amiante représente un risque professionnel grave pour les ouvriers du bâtiment.
Every month I pay a mandatory contribution into my occupational pension fund.
Je verse chaque mois une cotisation obligatoire à ma caisse de pension professionnelle.
Some employee benefits are only available to a very specific occupational group.
Certains avantages sociaux ne sont accessibles qu'à une classe professionnelle bien précise.