Ce genre de remarque est non recommandé dans un environnement professionnel sérieux.
Remarks like this are not appropriate in a serious professional environment.
Son comportement en réunion sort totalement en dehors du cadre professionnel attendu.
His behavior in meetings is completely outside what's considered professional.
Ils ont rencontré des défis, mais leur partenariat professionnel est resté intact.
They encountered challenges, but their business relationship remained intact.
Un vieux copain m'a proposé de monter un petit projet professionnel avec lui.
An old friend suggested we start a small business project together.
Garde tes racines quand tu prends des décisions sur ton avenir professionnel.
Remember your roots when you make decisions about your future career.
Il faut se mettre à réfléchir sérieusement à ton avenir professionnel.
You really need to start thinking seriously about your career future.
On a vu leur partenariat professionnel se fissurer après plusieurs échecs commerciaux.
Their professional partnership was visibly coming apart after several business failures.
Un simple aspirateur ne remplace pas un véritable nettoyage de tapis professionnel.
A simple vacuuming is no substitute for proper professional carpet cleaning.
On a laissé filer trop d'occasions de développer notre réseau professionnel.
We let too many opportunities to grow our professional network pass.
Le joueur prometteur n'a pas su percer dans le championnat professionnel.
The promising player failed to break through in the professional league.
Ils ont acheté un coupe-jambon professionnel pour leur petit restaurant de village.
They bought a professional ham slicer for their small village restaurant.
Le vendeur m'a conseillé un forfait internet adapté à mon usage professionnel.
The salesperson recommended an internet plan that suits my professional needs.
Après le nettoyage professionnel, le tapis est revenu à l'état neuf.
After the professional cleaning, the carpet looked good as new.