Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occupying
Vertaling van "occupying" in Frans
Definitie
By occupying all the media space, the candidate marks his political territory.
En occupant tout l'espace médiatique, le candidat marque son territoire politique.
The village became a nest of resistance against the occupying army's harsh rule.
Le village devint un nid de résistance contre la dure loi de l'occupant.
They saw occupying the park as a way of sticking it to the man.
Ils voyaient l'occupation du parc comme une façon de faire un doigt au système.
They are committed by an illegal occupying power on an occupied land.
Elles sont commises par un pouvoir d'occupation illégale dans un pays occupé.
By occupying that building without authorization, the protesters are breaking the law.
En occupant ce bâtiment sans autorisation, les manifestants se mettent dans l'illégalité.
Opponents refuse to negotiate with a puppet government imposed by the occupying force.
Les opposants refusent de négocier avec un gouvernement fantoche imposé par l'occupant.
Residents are hoping the occupying power will soon withdraw its troops from the region.
Les habitants espèrent que la puissance occupante retirera bientôt ses troupes de la région.
The inhabitants of this colonized territory are demanding greater autonomy from the occupying power.
Les habitants de ce territoire colonisé réclament plus d'autonomie face à la puissance occupante.
This colonized territory mainly serves as a strategic military base for the occupying power.
Ce territoire colonisé sert surtout de base militaire stratégique à la puissance occupante.
A ceasefire agreement was signed between the local resistance and the occupying power.
Un accord de cessez-le-feu a été signé entre la résistance locale et la puissance occupante.
There are obligations occupying powers have with respect to the occupied.
Les puissances occupantes ont des obligations à l'égard des territoires occupés.
The abuse and oppression of those who criticise the occupying power continues.
Ceux qui critiquent le pouvoir d'occupation continuent d'être maltraités et opprimés.
Her chambered vase held different flowers, each occupying its own section.
Son vase à compartiments contenait différentes fleurs, chacune occupant sa propre section.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met occupying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor occupying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
occupying power
+10k
the occupying forces
9550
occupying force
2500
occupying army
2260
the occupying army
1320
occupying troops
1080
Resultaten: 11073. Exact: 11073. Verstreken tijd: 55 ms.
