We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un code qui
d'un code que
The next section discusses these issues in the abstract, and later sections discuss operational features of a code that will influence acceptance or rejection of the idea.
La prochaine section porte sur ces questions en général, et les suivantes, sur les caractéristiques opérationnelles d'un code qui influenceront son acceptation ou son rejet.
What do you make of a code that doesn't apply to all the players in the market?
Que pensez-vous d'un code qui ne s'appliquerait pas à 100 % du marché?
They were like letters of a code that machines can understand.
Ils étaient comme des lettres d'un code que les machines peuvent comprendre.
As the strokes alternate, you see the village as a helix, remainders of a code that no one can read.
Au fil des virages, tu vois le village comme une hélice, reste d'un code que plus personne ne déchiffre.
When a change has implications for a part of a code that is the responsibility of other committees, all affected committees review the change.
Toute modification ayant des répercussions sur une partie d'un code qui relève d'autres comités est examinée par tous les comités en cause.
The image decoding apparatus includes a decoding unit that decodes the image encoding format on the basis of a code that indicates whether parallel processing of the decoding processes in each tile is enabled depending on the profile.
L'appareil de décodage d'images comprend une unité de décodage qui décode le format de codage d'images sur la base d'un code qui indique si un traitement parallèle des processus de décodage dans chaque pavé est activé en fonction du profil.
Wait. There is talk of a code that could unlock A horde of ravenous nanobots flesh.
Attends. On parle d'un code qui pourrait dévérouiller une horde de nanobots dévorant la chair.
Thus, based on research into performance and structural theatre, Solte claims the presence in de Cointet's work of a code that is resolutely theatrical and performative.
C'est ainsi que, à partir de recherches sur la performance ou le théâtre structural, Solte revendique la présence chez de Cointet d'un code qui est résolument théâtral et performatif.
The code of conduct developed by the Royal Bank of Canada provides a good example of a code that opens with a presentation of the corporate objectives, and the basic principles that underly the Bank's approach to doing business.
Le code de déontologie mis au point par la Banque Royale du Canada est un bon exemple d'un code qui débute par la présentation des objectifs de l'entreprise et des principes de base dont elle s'inspire dans la conduite de ses affaires118.
Once passed by Parliament, the code would be enforceable by Elections Canada, but political parties would be free to decide whether to accept the principles and values of a code that went beyond the legal requirements of various laws.
Une fois adopté par le Parlement, le code pourrait être appliqué par Élections Canada, mais les partis politiques seraient libres de décider s'ils acceptent les principes et les valeurs d'un code qui va au-delà des exigences des diverses lois.
We hope that this approach will be productive and result in the adoption by as many States as possible of a Code that will then be presented to this Assembly.
Nous espérons que cette approche sera fructueuse et permettra l'adoption par le plus grand nombre d'Etats d'un Code qui sera ensuite présenté à cette Assemblée.
An analytics tool that consists of a code that you can put on your website.
Un outil d'analyse qui consiste en un code que vous pouvez mettre sur votre site web.
The private sector, banks, businesses, major industries, charitable organizations, associations and service clubs all hold dear to their hearts some sort of a code that their members, employees, managers and volunteers should be operating under for day to day activities.
Le secteur privé, les banques, les entreprises, les grandes industries, les organismes de bienfaisance, les associations et les clubs philanthropiques tiennent tous beaucoup à ce que leurs membres, employés, gestionnaires et bénévoles se conforment à un code quelconque dans leurs activités courantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.