Examples with "of a shellcode is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One need only insert the setuid(0); call equivalent at the beginning of a shellcode to get the rights linked to the initial EUID for an S-UID application.
Il suffit en effet d'insérer l'équivalent de l'appel setuid(0); dès le début du shellcode pour récupérer les droits liés à l'EUID initial.
This stream contains a shellcode that we need to analyze.
Ce stream contient un shellcode qu'il nous faut analyser.
Getting the memory address of the shellcode is rather tricky.
Nous verrons également comment construire un shellcode.
The shellcode is the same PE loader used in the earlier OceanLotus campaigns.
Le shellcode est le même chargeur PE utilisé dans les campagnes OceanLotus précédentes.
Spawns a new thread where the shellcode is executed in a structure
Génère un nouveau thread où le shellcode est exécuté dans une structure
This shellcode is inserted into the body buffer, followed by its address in memory.
Ce shellcode est inséré dans le corps même du buffer, suivi de l'adresse qu'il occupera en mémoire.
The extracted shellcode is the same that the OceanLotus group has been using for a while now.
Le shellcode extrait est le même que celui que le groupe OceanLotus utilise depuis un certain temps déjà.
I can hear you saying, but that shellcode is a byte shorter than the leal one, and you're quite right.
Je peux vous entendre dire, mais ce shellcode est un byte plus court que le leal, et vous avez tout à fait raison.
Shellcode is stored in the packed Adobe Flash Player exploit file alongside a key used for its decryption.
Le fichier d'exploit Adobe Flash Player compressé renferme un shellcode et une clé servant à son décryptage.
The first method involved a shellcode detection technique, and a means of identifying machine-level operations performed by different types of shellcode.
La première méthode impliquait une technique de détection de shellcode, et un moyen d'identification des opérations de niveau machine exécutées par différents types de shellcode.
The purpose of the shellcode is to execute a second piece of shellcode, embedded inside the open document.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.