Adequate provision of basic services is important.
These communities are now overcrowded and in urgent need of basic services.
Ces communautés sont désormais surpeuplées et ont besoin d'urgence des services de base.
However, in many areas, there was evident lack of basic services.
They will be temporarily accommodated in a reception centre for the necessary needs-assessment and the provision of basic services.
Ils seront logés temporairement dans un centre d'accueil pour évaluer leurs besoins et recevoir les services essentiels nécessaires.
The rehabilitation of basic services in accessible areas had also gained momentum.
On avait également commencé à remettre en état les services de base dans ces zones.
The quality of basic services such as education and health is low.
Les services de base comme l'enseignement et la santé sont de mauvaise qualité.
The present invention enables normal implementation of basic services based on external networks.
La présente invention permet une mise en œuvre normale de services de base reposant sur des réseaux externes.
They have shown their understanding of basic services and client identification.
Ils ont montré qu'ils comprenaient les services de base et le processus d'identification des clients.
Early rehabilitation of basic services and the development of radio programming for children.
La remise en état rapide des services de base et la mise en place d'émissions radiodiffusées à l'intention des enfants.
The general lack of basic services has worsened over the reporting period.
Le manque généralisé de services de base s'est aggravé au cours de la période considérée.
The clinic faces monumental financial challenges and provides only a limited number of basic services.
Le dispensaire connaît d'énormes difficultés financières et ne fournit qu'un nombre restreint de services de base.
Decentralization also allows for the equitable and more effective distribution of basic services to local populations.
Elles permettent également de fournir aux populations locales des services de base de façon équitable et plus juste.
The study noted that availability of basic services depended heavily on the classification of municipalities according to revenue.
Cette étude a fait apparaître que l'accès aux services de base dépendait fortement du classement des collectivités selon leurs ressources.