Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of both programmes
Vertaling van "of both programmes" in Frans
des deux programmes
de ces deux programmes
aux deux programmes
pour les deux programmes
sur les deux programmes
Rural areas are the main focus of both programmes.
Les zones rurales constituent l'élément central des deux programmes.
Expansion of both programmes is ongoing.
L'expansion des deux programmes est en cours.
As such, the advantages of both programmes can be optimised.
Les avantages de ces deux programmes peuvent ainsi être exploités de manière optimale.
In our view, complementarity is needed at both the advocacy and operational levels, as the two elements are characteristic of both programmes.
À notre avis, la complémentarité est nécessaire aux deux niveaux, la promotion et les opérations, ces deux éléments étant caractéristiques de ces deux programmes.
Increasing numbers of health service users agreed to be tested, even though the uptake rates of both programmes have not reached our own targets.
Un nombre croissant d'utilisateurs de services de santé ont accepté d'être testés bien que les taux d'admission aux deux programmes n'aient pas atteint les cibles que nous avions établies.
The total value of both programmes is €120 million, where €70 million is marked for programme to create jobs and €50 million for vocational training.
L'enveloppe totale allouée aux deux programmes s'élève à 120 millions €, répartis comme suit: 70 millions € pour la création d'emplois et 50 millions € pour la formation professionnelle.
The mandates of both programmes would be maintained in their entirety
Les mandats des deux programmes seraient maintenus dans leur totalité
Increased importance has been given to the need to integrate urban environmental considerations into the work of both programmes.
Une importance accrue a été portée à la nécessité d'intégrer la problématique de l'environnement urbain aux travaux des deux programmes.
Building on the findings illustrated in the previous sections, it can be assessed that the implementation of both programmes was reasonably successful.
Compte tenu des résultats mentionnés aux sections précédentes, on peut raisonnablement considérer que la mise en œuvre des deux programmes est une réussite.
The budget for the information society projects is one fifth of the total public funding of both programmes.
Le budget alloué aux projets relatifs à la société de l'information représente un cinquième du montant total du financement public des deux programmes.
We have noted the progress in and the constraints on the implementation of both programmes.
Nous avons noté les progrès réalisés ainsi que les restrictions imposées dans l'application des deux programmes.
Countries identified the lack of human and financial resources as the most common factors impeding the development of both programmes.
Les pays ont indiqué que le manque de ressources humaines et financières était le facteur le plus courant qui empêchait le développement des deux programmes.
Since the topics above continue to be at the core of both programmes of work, the respective chapters addressing them should be maintained.
Comme les sujets ci-dessus continuent d'être au cœur des deux programmes de travail, les chapitres qui leur sont consacrés devraient être maintenus.
Synoniemen voor of both programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 147 ms.
