Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of broadcasting programmes
Vertaling van "of broadcasting programmes" in Frans
de programmes de radiodiffusion
de diffuser des programmes
de chaînes de radiodiffusion
Exploitation of broadcasting programmes through retransmission
Exploitation de programmes de radiodiffusion par retransmission
In many countries, including Japan, the distribution of broadcasting programmes over the Internet would be considered as separate from broadcasting services.
Dans de nombreux pays, y compris le Japon, la diffusion de programmes de radiodiffusion sur Internet ne serait pas considérée comme un service de radiodiffusion.
The public broadcasters are given the right to broadcast programmes on the public channels by Article 31 of the Media Act, and the Commission considers that the main task of broadcasting programmes is clearly entrusted to the public broadcasters.
L'article 31 de la Loi sur les médias autorise les radiodiffuseurs publics à diffuser des programmes sur les chaînes publiques; la Commission estime donc que la mission principale de diffuser des programmes est suffisamment clairement confiée aux radiodiffuseurs publics.
In addition, other key markets like the flows of broadcasting programmes are not covered.
De plus, d'autres marchés vitaux comme le commerce de programmes diffusés n'est pas représenté.
Exploitation of broadcasting programmes through a direct injection process
Exploitation des émissions de radiodiffusion au moyen d'un processus d'injection directe
Public television must be involved in on-demand video and all methods of broadcasting programmes.
Le service public de l'audiovisuel doit être présent dans la vidéo à la demande et toutes les formes de diffusion des programmes.
Recognizing that the development of communication satellites capable of broadcasting programmes for community or individual reception establishes a new dimension in international communication,
Reconnaissant que le développement des satellites de communication capables de transmettre des programmes aux récepteurs collectifs ou individuels confère une dimension nouvelle à la communication internationale,
The KCC is responsible for managing broadcasting spectrum, licensing, monitoring the transmission and programming of broadcasting programmes, and broadcast technical standards policy.
La KCC est chargée de gérer le spectre des fréquences, d'octroyer les licences, de contrôler la diffusion et la programmation des émissions et de fixer les politiques relatives aux normes techniques de diffusion.
The Swiss radio industry has joined forces with the aim of broadcasting programmes in digital form only from 2020, primarily via DAB+.
La branche radio suisse unit ses forces pour réaliser l'objectif suivant: diffuser les programmes uniquement en numérique et principalement via DAB+ à partir de 2020.
Second, the attribution of the licences concerned specifically the transmission of broadcasting programmes on the DVB-T platform.
Deuxièmement, l'attribution des licences ne concernait que la transmission de chaînes télévisées par le biais de la DVB-T.
As already outlined in recitals 91 and 92 above, the German authorities maintain that the measure represents a compensation for a service of general economic interest, i.e. the transmission of broadcasting programmes over the DVB-T platform.
Comme déjà expliqué aux considérants 91 et 92, l'Allemagne affirme que la mesure est une compensation au titre d'un service d'intérêt économique général, en l'occurrence la transmission de chaînes de radiodiffusion par le biais de la plate-forme DVB-T.
The German authorities maintain that the transmission of broadcasting programmes by the private broadcasters over the digital terrestrial platform constitutes a service of general economic interest, which is, according to the German authorities, in line with the Switchover communication.
L'Allemagne affirme que la diffusion par la voie numérique hertzienne de chaînes de radiodiffusion par des opérateurs privés est un service d'intérêt économique général et n'est donc pas en contradiction avec la communication sur le passage au numérique.
According to the Directive's stipulations, Member States were obliged to abolish, before July 2003, all monopoly rights for broadcasting transmission services, including the encryption of broadcasting programmes.
En vertu de cette directive, les États membres étaient tenus de supprimer, avant le mois de juillet 2003, tous les droits exclusifs concernant la fourniture de services de communications électroniques, notamment le cryptage des programmes de radiodiffusion.
Synoniemen voor of broadcasting programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
