Examples with "of code blurring in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is, therefore, a strategy of code blurring in which one works with models of existing objects or devices, but alters and modifies their meaning and function.
C'est dire que nous avons ici affaire à des stratégies de brouillage de codes qui, tout en prenant modèle sur des objets ou dispositifs déjà existants, en détournent néanmoins le sens et la fonction.
Andere resultaten
Automatic code blurring during every opening and closing operation
Altération automatique du code lors de chaque ouverture et fermeture
Both explore the forms and hijack the technique, blurring the codes between reality and fiction.
Toutes deux explorent les formes et détournent la technique, brouillant ainsi les codes entre réalité et fiction.
Since then, I've gone on to directing documentaries and experimental films - and sometimes experimental documentaries, as my work often aims at shattering the borders between genres and blurring codes. My partners in crime include graphic artists, painters and poets.
Depuis, je réalise des films documentaires ou expérimentaux, voire les deux à la fois, mon travail visant parfois à dynamiter les frontières entre les genres et à brouiller les codes, avec pour complices graphistes, peintres, ou poètes.
This blurring of security types is accompanied by a blurred conceptualisation between organized crime, terrorism and ordinary criminal code violations and a blurring of the control agencies that address these separate forms of criminality.
Le flou entourant les types de sécurité s'accompagne d'un flou dans la conceptualisation entre le crime organisé, le terrorisme et les violations ordinaires du code criminel et d'un flou entourant le contrôle des agences qui s'occupent de ces formes distinctes de criminalité.
They pulled out that repetitive block of code and turned it into a reusable subroutine.
Ils ont extrait ce bloc de code répétitif pour en faire une sous-routine réutilisable.
Each day, the computer programmer writes new lines of code for the application.
Chaque jour, le programmeur écrit de nouvelles lignes de code pour l'application.
You merely add a short snippet of code to your site.
Il vous suffit d'ajouter un extrait de code sur votre site.
There's the line of code that turned on the elevators.
Il y a une ligne de code qui a activé les ascenseurs.
There are anomalous sections of code, they don't fit.
Il y a une section anormale de code qui ne correspond pas.
After the injury, he experienced blurring in his eyesight that concerned his doctor.
Après la blessure, il a ressenti un brouillard dans sa vision qui inquiétait son médecin.
Problem is, the customers are written in some sort of code.
Le problème est que les clients sont inscrits avec une sorte de code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.