Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of code sharing
Vertaling van "of code sharing" in Frans
de partage de code
de partage de codes
The tour operator, or in the case of code sharing, the marketing carrier shall
L'organisateur de voyages ou, en cas de partage de code, le transporteur contractant,
The responsibilities and obligations set out therein also apply, however, to the operating air carrier, both in the case of code sharing and where it is logistically impossible for the tour operator to meet the obligations laid down
La responsabilité et les obligations prévues s'étendent toutefois au transporteur assurant le vol, aussi bien en cas de partage de code que si l'organisateur de voyages est sur le plan logistique dans l'impossibilité de faire face aux obligations prévues
Effective March 31, 1999 two intermediate points shall be available for the purposes of code sharing.
À compter du 31 mars 1999, deux points intermédiaires seront disponibles aux fins de partage de codes.
The tour operator, or in the case of code sharing, the marketing carrier shall make with the operating carrier any arrangements necessary to ensure the implementation of the provisions of this Regulation.
L'organisateur de voyages ou, en cas de partage de code, le transporteur contractant, prend avec le transporteur assurant le vol toutes les dispositions nécessaires pour garantir la mise en œuvre des dispositions du présent règlement.
The increased use of code sharing on transborder routes has had serious implications for analysis of market shares.
Le recours accru au partage des dénominations sur les routes transfrontalières a eu de sérieuses répercussions sur l'analyse des parts du marché.
The effect of code sharing on our customers is minimal because we only codeshare with high-quality airline partners.
L'incidence de ce type d'exploitation sur nos clients est minimale, puisque nous ne faisons affaire qu'avec des partenaires de grande qualité.
The practice of code sharing should also be made more transparent so that the traveller knows which company is actually taking him on his journey, not just which company is selling him the ticket.
La pratique commerciale du code partagé devrait également apporter plus de transparence afin que le voyageur connaisse la compagnie qui l'emmène réellement en voyage, et non pas seulement la compagnie qui lui vend son billet.
In the case of code sharing arrangements, the marketing carrier is expected to apply its tariff to its traffic whether the code-sharing arrangement is at the beginning of the itinerary or not.
Dans le cas des trajets à codes partagés, le transporteur commercial est censé appliquer ses tarifs à son trafic, peu importe si l'arrangement de partage des codes s'applique au début de l'itinéraire ou non.
Pasting code almost surely indicates introducing a default of code sharing and neglecting to identify and write a useful auxiliary function; hence, it means that some code sharing is lost in the program.
Coller du code signifie à coup sûr l'introduction d'un défaut de partage du code du programme et une négligence à identifier une fonction auxiliaire utile; donc cela signifie qu'on perd du partage dans le code du programme.
Facilitation of code sharing between developers, regardless of their country, regional settings, or version of 4D being used
Facilite le partage de code entre développeurs, indépendamment de leur pays, paramètres régionaux ou de la version 4D utilisée.
There has also been an increase in commercial cooperation between COMESA air carriers in terms of code sharing and other arrangements.
L'on a assisté en outre à un renforcement de la coopération commerciale entre les transporteurs aériens des pays du COMESA sous la forme d'un partage des codes et d'autres arrangements.
The Commission will consider the effects of code sharing on competition, in particular in the context of individual proceedings.
La Commission va examiner les effets du partage des codes sur la concurrence, notamment sur une base individuelle.
The practice of code sharing should also be made more transparent so that the traveller knows which company is actually taking him on his journey, not just which company is selling him the ticket.
La pratique commerciale du code partagé devrait également apporter plus de transparence afin que le voyageur connaisse la compagnie qui l'emmène réellement en voyage, et non pas seulement la compagnie qui lui vend son billet.
Synoniemen voor of code sharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
