Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of commandant
Vertaling van "of commandant" in Frans
du commandant
de commandant
He vigorously condemned the extrajudicial killing of the 10 Lebanese nationals, the execution of Commandant Masasu and the gross violation of human rights in the rebel-held territories.
Il a vigoureusement dénoncé l'assassinat extrajudiciaire de 10 nationaux libanais, l'exécution du commandant Masasu, et les violations flagrantes des droits de l'homme dans les parties du territoire se trouvant sous le contrôle des rebelles.
This boat which looks like a shipwreck, damaged and dilapidated, was at the heart of judicial battle between the widow of Commandant Cousteau and his son-in-law.
Ce bateau aux allures d'épave, abîmé, délabré, était au cœur d'une bataille juridique entre la veuve du commandant Cousteau et son beau-fils.
In 1881, after the army offered him the rank of commandant, he resigned to devote himself exclusively to painting.
En 1881, alors que l'armée lui propose le grade de commandant, il démissionne pour se consacrer exclusivement à la peinture et à la gravure.
The rank of commandant was done away with in late 1714, and that of major in May, 1743.
Le poste de commandant sera aboli à la fin de 1714, et celui de major en mai 1743.
His father had been recalled the previous year to resume the post of commandant, but it was in fact the Chevalier who was to fulfil this function, though unofficially.
Son père avait été rappelé l'année précédente pour reprendre le poste de commandant mais c'est le chevalier qui devait remplir effectivement, quoique non officiellement, cette fonction.
He was rewarded with the rank of colonel in July 1875 and the appointment of commandant in 1879, as well as with a cb in 1881.
Il reçut en récompense le grade de colonel en juillet 1875, le poste de commandant en 1879 et le titre de compagnon de l'ordre du Bain en 1881.
Ardjoune's doctoral thesis was accepted in 1983 and she was promoted to the rank of commandant (equivalent to major) in 1986.
La thèse de doctorat d'Ardjoune est acceptée en 1983 et elle est promue au grade de commandant (équivalent de major) en 1986.
The Alstom factory, located on the avenue of Commandant Lisiack, work in the manufacture of railway products and is today, with the boats manufacturers, one of the principal employers of the area.
L'usine Alstom, situé sur l'avenue du Commandant Lisiack, œuvre dans la fabrication de produits ferroviaires et est aujourd'hui, avec les constructeurs de bateaux de plaisance, l'un des principaux employeurs de la région.
The new role of commandant general, with responsibility for royal defence of the company's colony, was given to Bienville.
Les nouvelles fonctions de commandant général, qui comportaient la défense royale du territoire de la compagnie, furent confiées à Bienville.
This fort, one of the forts comprising the fortified position of Antwerp, is relatively new and has just been put into service under the authority of Commandant Weyns.
Ce fort qui fait partie des forts qui composent la position fortifiée d'Anvers est relativement neuf et vient d'être mis en fonction sous l'autorité du commandant Weyns.
It did not, however, give him the title of governor, but only that of commandant, to mark the subordination of Acadia to the governor of Quebec.
Elle ne lui accordait cependant pas le titre de gouverneur, mais seulement celui de commandant, pour marquer la sujétion de l'Acadie au gouverneur de Québec.
The journal was particularly notable during the Dreyfus affair, as early as 1896 questioning the withheld evidence against the officer accused of treason and publishing in July, 1899 the confessions of commandant Esterhazy.
Le journal s'illustre particulièrement pendant l'affaire Dreyfus en mettant en cause dès 1896 les preuves retenues contre le militaire accusé de trahison et en publiant, en juillet 1899, les confessions du commandant Esterhazy.
The pool was constructed by convicts for the personal use of Commandant Morisset.
La piscine a été construite par des détenus pour l'usage personnel du commandant Morisset.
Synoniemen voor of commandant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3178. Exact: 63. Verstreken tijd: 163 ms.
