Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of current patterns
Vertaling van "of current patterns" in Frans
des modes actuels
The gender implications of current patterns of foreign direct investment, sourcing by international business and relocation of production facilities
Conséquences pour les femmes des modes actuels d'investissement étranger direct, d'approvisionnement par les sociétés internationales et de relocalisation des unités de production
It took an active part in the meeting of an ad hoc open-ended intergovernmental group of experts on energy and sustainable development, held in March 2000, making a presentation at the first session on the environmental implications of current patterns of energy use.
Il a participé à la réunion du Groupe intergouvernemental d'experts à composition non limitée sur l'énergie et le développement durable qui s'est déroulée en mars 2000, présentant à la première séance un exposé sur l'impact écologique des modes actuels d'exploitation de l'énergie.
Workers witness firsthand the environmental costs of current patterns of development.
Les travailleurs sont des témoins privilégiés de la manière dont les modèles actuels de développement pèsent sur l'environnement.
The social dimensions of current patterns of industrial development are increasingly noticed, as well.
Les dimensions sociales des modèles actuels de développement industriel se font également de plus en plus sentir.
This will help with the identification of current patterns and trends in the city and inform the next stage of work for the project.
Ces renseignements aideront à déterminer les tendances actuelles dans la ville et seront à la base de l'étape suivante du projet.
The latter have made their contribution through the technology of the fertilizer industry, crucial to the continuity of current patterns of food consumption.
Ces derniers ont contribué à l'élaboration des technologies utilisées dans l'industrie des engrais, une contribution essentielle pour la continuation des tendances actuelles de consommation d'aliments.
Nor is a panel limited, in analysing detrimental impact, to an examination of the operation of the technical regulation at issue within the confines of scenarios that are representative of current patterns of trade.
A broader policy framework is required to address the scale pressures of current patterns, while encouraging efficiency improvements and promoting improvements in standards of living, particularly in developing countries.
Il faudra donc adopter un cadre politique plus large qui permette de faire face aux fortes pressions liées aux schémas actuels, tout en facilitant une amélioration de l'efficience et en favorisant une progression du niveau de vie, notamment dans les pays en développement.
Following an overview of current patterns of patient mobility, the policy brief looks in turn at the legal framework for mobility, the financial implications, approaches to quality monitoring and related patients' rights and liability issues.
Après une présentation globale des modes de mobilité des patients actuellement, le document questionne tour à tour le cadre légal de cette mobilité, les implications financières, les approches de suivi de qualité et les questions associées de droits et responsabilités des patients.
Reducing the environmental pressures from consumption will require a broader policy framework that addresses the scale pressures of current patterns while encouraging efficiency improvements.
Pour réduire les pressions sur l'environnement découlant de la consommation, il faudra adopter un cadre d'action plus large qui tienne compte de l'ampleur des pressions résultant des modes de consommation actuels, tout en encourageant une amélioration de l'efficacité.
Promoting the sustainable use of biomass and other renewable energies through the improvement of current patterns of use, such as management of resources, more efficient use of fuelwood and new or improved products and technologies.
Promouvoir l'utilisation durable de la biomasse et des autres sources d'énergie renouvelables en améliorant les modes actuels d'utilisation comme la gestion des ressources, l'utilisation plus efficace du bois de feu et des produits et des technologies nouveaux ou améliorés.
The first phase of negotiations would start on the basis of current patterns of funding by donor countries, although in a later phase changes might be introduced to broaden the range of donors, thus ensuring a more secure and sustainable level of funding.
La première phase des négociations démarrerait sur la base des schémas actuels de financement provenant des pays donateurs, bien que des changements ultérieurs puissent être introduits pour en élargir l'éventail, ce qui permettrait de garantir un niveau de financement plus assuré et plus durable.
Accordingly, the reappointment of affected staff under the new contract would result in additional costs estimated at $23.7 million per annum on the basis of current patterns of dependency and marital status of staff.
Les dépenses supplémentaires afférentes au rengagement des membres du personnel concernés en vertu du nouveau contrat sont ainsi estimées à 23,7 millions de dollars par an sur la base des données actuelles relatives à la situation matrimoniale et aux charges de famille des fonctionnaires.
Synoniemen voor of current patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 117 ms.
