Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of efficient implementation
Vertaling van "of efficient implementation" in Frans
application efficace
Recognizing the importance of efficient implementation of transit agreements or arrangements, these proposals seek to ensure the actual implementation of these transit commitments.
Reconnaissant l'importance de la mise en œuvre efficace des accords ou arrangements de transit régionaux, les propositions visent à assurer la mise en œuvre effective de ces engagements en matière de transit.
Recognizing the importance of efficient implementation of such transit agreements or arrangements, the parties of such regional agreements or arrangements are encouraged to incorporate measures relating to the monitoring of transit into their agreements or arrangements.
Compte tenu de l'importance d'une mise en œuvre efficace de tels accords ou arrangements de transit, les parties à ces accords ou arrangements régionaux sont invitées à y incorporer des mesures concernant la surveillance du transit.
This concerns the underlying improvement of the Greek system of public works as well as the setting-up of efficient implementation agencies and the part-financing of specific projects to complete existing networks.
Cette approche a permis d'améliorer le système grec en matière de travaux publics, de mettre en place des organismes d'exécution efficaces et de cofinancer des projets concrets qui complètent les réseaux existants.
In the future, with the goal of efficient implementation of laws in mind, Japan is scheduled to proceed with human resource development activities emphasizing the area of enforcement of intellectual property rights.
Pour l'avenir, dans le souci de favoriser une application rationnelle des lois, le Japon prévoit de poursuivre ses activités de développement des ressources humaines en mettant l'accent sur les moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle.
For example in UNMIL, the selection process of implementing partners is constantly reviewed and only those with a proven track record of efficient implementation and logistical capacity are considered for projects.
Ainsi, la MINUL réexamine en permanence la procédure de sélection de ses partenaires opérationnels, et fait uniquement appel à ceux qui ont apporté la preuve de leurs capacités opérationnelles et logistiques.
Consensus-building 61. In the interests of efficient implementation of the single-window concept, UNCTAD should continue to facilitate (a) the dialogue between customs administrations and other government agencies and businesses; and (b) public - private partnerships.
Pour contribuer à l'application efficace du concept du guichet unique, la CNUCED devrait continuer à favoriser: a) le dialogue entre les administrations douanières ou gouvernementales et les milieux d'affaires et entreprises; et b) les partenariats public-privé.
It is therefore recommended that the Rules for Participation clarify that the principle of efficient implementation should be a key consideration, in particular in those cases where the number and types of participants exceed the minimum legal requirements (see whereas (9)).
Elle recommande donc d'indiquer, dans les règles de participation, que le respect du principe de mise en œuvre efficace sera un élément essentiel, en particulier lorsque le nombre et les catégories d'entités juridiques participantes dépassent les exigences légales minimales (voir neuvième considérant).
Paired with policy dialogue and capacity development workshop, technical assistance activities covered all aspects of efficient implementation of United Nations road safety-related legal instruments (a-z approach).
De pair avec une concertation politique et un atelier de renforcement des capacités, les activités d'assistance technique ont porté sur tous les aspects liés à la mise en œuvre des instruments juridiques de l'ONU liés à la sécurité routière (approche de a à z).
A strategy of efficient implementation of Community management of the water resources was proposed by this study.
Une stratégie de mise en oeuvre efficiente de gestion communautaire des ressources en eau a été proposée par cette étude.
The White Paper should inspire further development in the establishment of an appropriate legal framework and in the setting up of efficient implementation structures.
Les orientations du Livre blanc devraient inspirer la poursuite des efforts visant à l'instauration d'un cadre juridique approprié et à la mise en place de structures efficaces pour lui donner corps.
In this context we respectfully request ECHR guidelines and recommendations in view of efficient implementation of provisions of article 17 of ICCPR.
Dans ce contexte nous demandons respectueusement à la Cour européenne des droits de l'homme de formuler des directives et des recommandations pour une application efficace des dispositions de l'article 17 du Pacte.
This may be implemented through, among others, awareness-raising and capacity-building activities along with sharing practical examples of efficient implementation of the Convention in other parts of the ECE region.
Pour ce faire, il peut être indiqué, notamment, d'organiser des activités de sensibilisation et de renforcement des capacités, tout en diffusant des exemples concrets d'application efficace de la Convention dans d'autres zones de la région de la CEE.
National execution will be the norm for all UNDP-assisted programmes under the CCF, subject to the requirements of efficient implementation and accountability.
L'exécution nationale sera la norme pour tous les programmes bénéficiant de l'assistance apportée par le PNUD au titre du cadre de coopération, sous réserve d'une exécution efficace et de l'obligation redditionnelle.
Synoniemen voor of efficient implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 513 ms.
