Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of federal program
Vertaling van "of federal program" in Frans
programme fédéral
de programmes fédérales
Transfers to the provinces make up nearly one-quarter of federal program spending.
Les transferts aux provinces représentent près du quart des dépenses de programmes fédérales.
This information is primarily provided through quarterly reviews of federal program spending.
Cette information est principalement tirée des examens trimestriels des dépenses de programmes fédérales.
It is startling when we consider that these programs by themselves account for one-fifth of federal program spending.
Quand on pense que ces programmes en soi représentent un cinquième des dépenses de programmes fédérales, c'est ahurissant.
The reduction in major transfers to the provinces is less than the cuts in other areas of federal program spending.
The first point concerns targeted measures to slow the pace of growth of federal program expenditures.
Pour ce qui est du premier volet, il s'agit de mesures ciblées visant à ralentir le rythme de croissance des dépenses gouvernementales en matière de programmes.
Thus there was a close correspondence between the level of federal program spending and the taxes raised to pay for that programming.
Ainsi, les niveaux de dépense des programmes fédéraux correspondaient étroitement aux impôts prélevés pour payer ces programmes.
Transfers to the provinces and territories in support of health and social programs constitute a significant share of federal program spending.
Les transferts aux provinces et aux territoires à l'appui des programmes de santé et des programmes sociaux représentent une part importante des charges de programmes fédérales.
Major transfers to provinces and territories will total almost one quarter of federal program spending in 2012-13
Les principaux transferts aux provinces et aux territoires totaliseront près du quart des dépenses de programmes du gouvernement fédéral en 2012-2013
The cash portion of federal funding for provinces represents about $1 in every $5 of federal program spending.
Les fonds que le gouvernement fédéral verse aux provinces représentent environ le cinquième de toutes les dépenses fédérales au titre des programmes.
This year, the federal government's investment in our national public broadcaster is 51¢ out of every $100 of federal program spending.
Cette année, les fonds investis par le gouvernement fédéral dans notre société nationale de radiodiffusion publique correspondent à 51 ¢ pour chaque tranche de 100 $ affectés aux programmes fédéraux.
This budget must also set up the framework for negotiations with the provinces and territories to be held in 2014 on federal transfers, which represent 30% of federal program spending.
Celui-ci doit également arrêter le cadre des négociations avec les provinces et les territoires prévues pour 2014 sur les transferts fédéraux, qui représentent 30 p. 100 des dépenses fédérales au titre des programmes.
For every dollar the government cut out of federal program spending, it cut $5.50 out of money transferred to provinces for health care, education and social services.
Autrement dit, pour chaque dollar que le gouvernement retranche de ses dépenses de programmes, c'est 5,50 $ que les provinces reçoivent en moins au chapitre des soins de santé, de l'éducation et des services sociaux.
According to this funding format, federal spending on social programs varies between 70 and 80 billion dollars or two-thirds of federal program spending.
Selon les définitions retenues, les dépenses fédérales consacrées aux programmes sociaux varient entre 70 et 80 milliards de dollars, soit les deux tiers des dépenses de programmes au niveau fédéral.
Synoniemen voor of federal program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 673 ms.
