Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of implementing the code
Vertaling van "of implementing the code" in Frans
mise en œuvre du code
de l'application du code
In 2006, FAO has published technical guidelines on aquaculture development to promote good practice in aquaculture as part of its programme of implementing the code of conduct for responsible fishing.
En 2006, la FAO a publié des directives techniques sur la mise en valeur de l'aquaculture visant à promouvoir les bonnes pratiques dans le secteur, dans le cadre de son programme de mise en œuvre du Code de conduite pour une pêche responsable.
In 2006 the FAO published technical guidelines on aquaculture development to promote good practice in aquaculture as part of its programme of implementing the code of conduct for responsible fishing.
En 2006, dans le cadre de son programme de mise en œuvre d'un Code de Conduite pour une pêche responsable, la FAO publiait des directives techniques sur le développement de la filière aquacole en vue de promouvoir les bonnes pratiques dans ce secteur.
It is clear from the second annual report that there is rapidly growing cooperation between Member States, both in terms of implementing the code and of achieving greater mutual understanding of the interpretation of the code.
Le deuxième rapport annuel démontre clairement que la coopération entre États membres s'intensifie rapidement, tant pour la mise en œuvre du code que pour le renforcement de la compréhension mutuelle concernant l'interprétation du code.
In this sense, the Titley report is particularly efficient and highlights not only the merits but also the omissions, the innate limitations of the Council's report and of the feasibility of implementing the code of conduct.
En ce sens, le rapport Titley est particulièrement efficace et met en évidence non seulement les mérites mais aussi les lacunes, les limites du rapport qui nous a été présenté, ainsi que de la praticabilité du code de conduite.
The recommendation provides for an annual report from the Member States on the results of implementing the code of practice and on any good practices put in place to achieve those results.
La recommandation prévoit un rapport annuel des États membres sur les résultats de l'application du code et sur les bonnes pratiques mises en œuvre pour les obtenir.
What is the cost of implementing the code in vessels and port facilities in the European Union?
Quel est le coût de la mise en œuvre du code dans des navires et installations portuaires de l'Union européenne?
Over this short period of implementing the Code considerable progress has been made.
Bien que le code ne soit d'application que depuis peu de temps, des progrès considérables ont été accomplis.
This structural expansion will ensure the long-term viability of implementing the Code in all geographical regions.
Cette expansion structurelle assurera la viabilité de l'implémentation du Code sur le long terme et dans toutes les régions géographiques.
It must be stressed that the process of implementing the Code began only two years ago and is expected to evolve over time.
Il faut souligner que la mise en oeuvre du Code a débuté il y a deux ans seulement et qu'elle devra s'intensifier à l'avenir.
Complementary ways of implementing the Code
Moyens complémentaires de mise en œuvre du Code
A public consultation exercise is being conducted to invite relevant parties to comment on technical aspects of the Code and to give opinions on the ways of implementing the Code.
Une consultation publique a été lancée afin d'inviter les parties intéressées à formuler les observations sur les aspects techniques du code et à donner des avis sur ses modalités d'application.
What needs to be done now, with the implementation of the Code, is the introduction of necessary rules in order to facilitate the process of implementing the Code.
Aujourd'hui, c'est l'adoption d'une législation qui faciliterait le processus de mise en œuvre du Code qui s'impose.
Brazil reported making major investments in this regard; 152 out of 200 ports had either implemented or were in the process of implementing the Code.
Le Brésil a indiqué qu'il avait fait d'importants investissements à cet égard; le Code avait été appliqué ou était en cours d'application dans 152 des 200 ports.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 74 ms.
