Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of important programmes
Vertaling van "of important programmes" in Frans
d'importants programmes
programmes importants
Collaboration between agencies, businesses, and community groups has resulted in the development of important programmes, increased public awareness and appreciation of the Territory's natural environment.
La collaboration entre les organismes, entreprises et groupes communautaires a permis d'élaborer d'importants programmes, de mieux sensibiliser l'opinion et de prendre conscience de l'environnement naturel du territoire.
She added that while UNICEF recognized the important role other resources played in providing funds for the expansion of important programmes in many countries and responding to emergencies, they could not take the place of regular resources.
Elle a ajouté que si l'UNICEF reconnaissait que les autres ressources jouaient un rôle important pour financer l'expansion d'importants programmes dans de nombreux pays et les interventions d'urgence, elles ne sauraient remplacer pour autant les ressources ordinaires.
Since you have mentioned the European Social Fund, I would say that understandably, the European Social Fund cannot take on the financing of care for dependents, but it can develop and help to develop a whole range of important programmes for carers.
Puisque vous parlez du Fonds social européen, je souhaite dire que, logiquement, celui-ci ne peut financer les soins fournis à des proches, mais il peut en revanche développer et permettre de développer toute une série d'importants programmes destinés aux prestataires de soins.
An exclusively functional approach to human rights would thus eliminate a number of important programmes.
Une approche des droits de l'homme d'un point de vue exclusivement fonctionnel risque d'éliminer un certain nombre de programmes importants.
A number of important programmes have been approved this year where institutional capacity building is a key component of EC funding.
Un certain nombre de programmes importants ont été approuvés cette année, au titre desquels le renforcement des institutions est une composante clé du financement communautaire.
OPCW also sponsors a number of important programmes aimed at building capacities to promote the peaceful applications of chemistry.
L'OIAC parraine également plusieurs programmes importants destinés à développer des capacités afin de promouvoir les applications pacifiques de la chimie.
A number of important programmes and activities have been undertaken to meet some of the Permanent Forum recommendations, while implementation of the remaining 46 per cent of relevant recommendations has not been reported or initiated.
De nombreux programmes et activités importants ont été exécutés pour mettre en œuvre certaines recommandations, mais il reste 46 % dont la mise en œuvre n'a été ni signalée ni entamée.
Continue implementation of the package of important programmes aimed at the defending citizens' economic and social rights (Belarus)
Poursuivre la mise en œuvre de l'ensemble de programmes d'importance consacrés à la défense des droits économiques et sociaux des citoyens (Bélarus)
Austria is proud, as one of the headquarters countries of the United Nations, to host a number of important programmes that meet the immediate interests of the individual and also have a decisive impact on international relations.
L'Autriche est fière d'être l'hôte, en tant qu'un des sièges des Nations Unies, d'une série de programmes importants qui répondent aux intérêts immédiats de l'individu et qui, en même temps, ont un impact décisif sur les relations internationales.
He thanked Morocco for supporting the increase in new or additional mandate-related activities funding approved by the Standing Committee for the launch of a number of important programmes that required additional budgetary allocations.
Il remercie le Maroc pour son soutien à la hausse du financement d'activités nouvelles ou complémentaires liées à son mandat, hausse approuvée par le Comité permanent, et destinée au lancement d'un certain nombre de programmes importants qui nécessitent des affectations budgétaires complémentaires.
The Council launched a series of important programmes for Bahraini women, such as the maintenance fund for divorced women.
Le Conseil a lancé une série de programmes importants destinés aux femmes bahreïnites, comme le Fonds de secours aux femmes divorcées
Since the issuance of the Annual Report of UNIDO 2010 a number of important programmes and initiatives have been undertaken.
Depuis la publication du Rapport annuel de l'ONUDI 2010, un certain nombre de programmes et d'initiatives majeurs ont été mis en œuvre.
We are therefore calling for efficient and transparent management under the control of the European Commission of important programmes with added European value.
Nous en appelons donc à une gestion efficace et transparente, sous le contrôle de la Commission européenne, des grands programmes créant une valeur ajoutée européenne.
Synoniemen voor of important programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 105 ms.
