Vertaling van "de programmes importants" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of important programs
of important programmes
of major programmes
for important programs
of the important programs
many important programs
significant programs
important program
En outre, un certain nombre de programmes importants, des programmes à frais partagés, ont donné de bons résultats.
We have also had a number of important programs which have in fact led to some good outcomes, cost shared programs.
Combien de fois vos documents n'ont pas été livrés à temps, ce qui a retardé la production et la mise en œuvre de programmes importants ?
How often have you experienced the frustration of documents not delivered on time, thus delaying production and implementation of important programs?
Une approche des droits de l'homme d'un point de vue exclusivement fonctionnel risque d'éliminer un certain nombre de programmes importants.
An exclusively functional approach to human rights would thus eliminate a number of important programmes.
Un certain nombre de programmes importants ont été approuvés cette année, au titre desquels le renforcement des institutions est une composante clé du financement communautaire.
A number of important programmes have been approved this year where institutional capacity building is a key component of EC funding.
Les paragraphes suivants soulignent la réduction des activités dans un certain nombre de programmes importants.
The following paragraphs highlight the phasing down of activities in a number of major programmes.
Sur ce point, une série de programmes importants bénéficiant de moyens financiers considérables ont été lancés.
In this case a number of major programmes with significant budgets have already started.
Il a supprimé toute une série de programmes importants, y compris, de façon inexplicable encore aujourd'hui, des programmes de prévention du crime qui avaient permis de réduire la criminalité dans tout le pays.
It cut a whole bunch of important programs, including, inexplicably even today, the crime prevention programs that reduced crime right across the country.
Un certain nombre d'initiatives et de programmes importants ont été annoncés dans le discours du Trône.
A number of important programs and initiatives were announced in the throne speech.
L'Autriche est fière d'être l'hôte, en tant qu'un des sièges des Nations Unies, d'une série de programmes importants qui répondent aux intérêts immédiats de l'individu et qui, en même temps, ont un impact décisif sur les relations internationales.
Austria is proud, as one of the headquarters countries of the United Nations, to host a number of important programmes that meet the immediate interests of the individual and also have a decisive impact on international relations.
Il remercie le Maroc pour son soutien à la hausse du financement d'activités nouvelles ou complémentaires liées à son mandat, hausse approuvée par le Comité permanent, et destinée au lancement d'un certain nombre de programmes importants qui nécessitent des affectations budgétaires complémentaires.
He thanked Morocco for supporting the increase in new or additional mandate-related activities funding approved by the Standing Committee for the launch of a number of important programmes that required additional budgetary allocations.
Le Conseil a lancé une série de programmes importants destinés aux femmes bahreïnites, comme le Fonds de secours aux femmes divorcées
The Council launched a series of important programmes for Bahraini women, such as the maintenance fund for divorced women.
Grâce à l'appui de programmes importants comme le FIA, BioVectra Inc. commercialise ses résultats de recherche, elle établit de précieux partenariats et elle a contribué au développement de la biotechnologie, un secteur stratégique émergeant au Canada atlantique.
With the support of important programs like the AIF, BioVectra Inc. is commercializing research results, building meaningful partnerships, and has contributed to the development of biotechnology, an emerging strategic sector in Atlantic Canada.
Je voudrais que les Canadiens et la Chambre sachent que les centres d'emploi de Développement des ressources humaines Canada fonctionnent toujours très bien et que nous avons un certain nombre de programmes importants.
I want to assure the country and the House that HRDC is still working very well at the employment centres and that we have a number of important programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
