Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of its Code
Vertaling van "of its Code" in Frans
de son code
de son Guide
One of the key elements of its Code of Conduct was to introduce systematic monitoring of the impact assessment for each piece of draft legislation but few of the opinions which it has issued in the interim have focused on that issue.
L'un des éléments essentiels de son code de conduite était celui qui consistait à instituer une surveillance systématique de l'évaluation des incidences de chaque proposition législative, mais les avis rendus dans l'intervalle qui ont privilégié cette question sont peu nombreux.
Building on its ethical commitments, EDF fully complies with the law's requirements thanks to the publication of its Code of conduct in the second half of 2017.
EDF, forte de ses engagements éthiques, s'inscrit pleinement dans les exigences de la loi grâce à la publication au second semestre 2017 de son code de conduite.
provide a copy of its Code of Ethics to CKVL program hosts and to any person who requests it.
remette une copie de son Guide déontologique aux animateurs de CKVL et à toute personne qui en fait la demande.
Given the seriousness of the comments made by the host, the Commission has decided to require the licensee, as a condition of licence, to abide by the revised version of its Code of Ethics.
Compte tenu de la gravité des propos tenus par M. Arthur, le Conseil a décidé d'obliger la titulaire à respecter, par condition de licence, la version révisée de son Guide déontologique.
Primark investigates all allegations of breaches of its Code of Conduct immediately to ensure the well-being of workers in its supply chain.
Primark enquête immédiatement sur toutes les allégations en matière de violation de son code de conduite afin de garantir le bien-être des travailleurs de sa chaîne d'approvisionnement.
"to consistently apply Article 8 of its Code of Conduct and the relevant rules of procedure for the Committee without any delay by starting the necessary procedures and promptly referring the matter to the advisory committee;" (see point 7)
« à appliquer systématiquement et immédiatement l'article 8 de son code de conduite, notamment en lançant la procédure prévue à l'égard des personnes concernées et en saisissant rapidement le comité consultatif » (cf. point 7)
Another of the corrective measures proposed by Genex at the hearing is the reimposition, by condition of licence, of its Code of Ethics, with some changes.
Une autre des mesures correctives proposées par Genex à l'audience était la réimposition de son Code de déontologie, par condition de licence, avec certaines modifications.
Nor has it provided for a countervailing remedy in either article 923 of its Code of Civil Procedure or elsewhere in its laws.
Il n'a pas non plus établi de recours équivalent dans l'article 923 de son Code de procédure civile ni ailleurs dans sa législation.
Estonia observed that the regulation of cooperation in criminal procedure, undertaken under the terms of its Code of Criminal Procedure (sects. 433-508), accords with the requirements of paragraph 4 of resolution 62/63.
L'Estonie a fait savoir que les dispositions de son Code de procédure pénale régissant la coopération en matière pénale (art. 433 à 508) étaient compatibles avec les prescriptions figurant au paragraphe 4 de la résolution 62/63.
To ensure the proper application of its Code of Conduct, CIS has implemented a whistle-blower confidentiality system for its employees and third parties.
Afin de garantir la bonne application de son Code de Conduite, CIS a décidé de mettre à disposition de ses collaborateurs et de ses tiers un dispositif respectant la confidentialité des lanceurs d'alerte.
BIC controls the enforcement of its Code of Conduct through self-assessments analyzed by an independent agency in BIC factories and social audits carried out by independent auditors at subcontractors since 2000.
BIC contrôle l'application de son Code de Conduite par des autoévaluations analysées dans les usines BIC par des auditeurs indépendants et par des audits sociaux réalisés depuis 2000 par des auditeurs indépendants chez les sous-traitants.
The State party should also ensure that articles 52 and 251 of its Code of Criminal Procedure are applied in practice so that confessions obtained under torture are systematically declared null and void.
L'État partie devrait aussi mettre en pratique les articles 52 et 251 de son Code de procédure pénale afin de garantir que les aveux obtenus sous la torture soient systématiquement frappés de nullité.
Expedite the revision of its Code of Criminal Procedure in order to bring it into line with international human rights standards.
Accélérer à cet égard la révision de son Code de procédure pénale pour le rendre conforme aux normes internationales des droits de l'homme.
Synoniemen voor of its Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 239 ms.
