Examples with "of licensed programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To avoid loading loaned or unauthorised software onto business systems and never to effect unauthorised copies of licensed programmes for personal, business or third party use.
éviter d'installer sur les systèmes d'entreprise des logiciels empruntés ou non autorisés et ne jamais faire de copies non autorisées de programmes sous licence à des fins d'utilisation personnelle, pour l'entreprise ou pour des tiers.
Andere resultaten
Toon Walk, Saturday, 1.2.2014, 11:00-17:00, Pfannenschmiedsgasse, parade of licensed figures and show programme on stage
Toon Walk, samedi, 01.02.2014, de 11 h 00 à 17 h 00, rue Pfannenschmiedsgasse.
Whereas individual practitioners of psychology are licensed, programmes in psychology can be accredited.
The platforms of all licensed parties include programmes designed to activate the role of women in political life, and their by-laws provide for gender equality, non-discrimination, and the empowerment of women.
Tous les partis autorisés affichent dans leur programme politique un volet spécial pour le renforcement du rôle de la femme dans la vie politique, et leurs règlements intérieurs affirment les principes d'égalité des sexes, de non-discrimination et d'autonomisation de la femme.
Through the organisation's FIFA Branded Licensing Programme, companies pay for the license to use the FIFA Brand Marks in the advertising, marketing, promotion and sale of their licensed products or programmes.
Par le biais du programme de licence de marque FIFA, des entreprises paient pour utiliser les marques FIFA dans le domaine de la publicité, du marketing, de la promotion et de la vente de produits ou de programmes sous licence.
Licensed broadcasters of Swiss programme services must notify OFCOM1 of the gross revenue from advertising and sponsorship. 1 Expression in accordance with No I of the Federal Act of 26 Sept.
Les concessionnaires diffusant des programmes suisses annoncent à l'OFCOM1 les recettes brutes de la publicité et du parrainage. 1 Nouvelle expression selon le ch. I de la LF du 26 sept.
The VTC Television reached an agreement with other providers to broadcast licensed programmes.
4 Licensed programme services must appropriately express the variety of events and opinions in the totality of their editorial programmes.
4 Les programmes des concessionnaires doivent refléter équitablement, dans l'en-semble de leurs émissions rédactionnelles, la diversité des événements et des opinions.
Plus, I also created the Italian Master's programme for Licensed Guides.
Those organizations should be licensed to deliver literacy programmes by the proposed central administrative agency.
Ces organisations devraient être habilitées à dispenser des cours d'alphabétisation par l'organisme administratif central proposé.
The men and women who work on this programme are licensed teachers who have also attended training courses.
Les hommes et les femmes qui mettent en œuvre ce programme sont des enseignants certifiés qui suivent une formation spéciale.
Mamamundo's is a licensed, externally evaluated programme based on a detailed course concept.
Le programme de Mamamundo est un programme sous licence évalué en externe, qui repose sur un concept de cours détaillé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.