We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A variety of major programmes related to space activities for young people have been organized and are described below.
Divers grands programmes dans le cadre desquels des activités spatiales ont été organisées à l'intention des jeunes sont décrits ci-après.
In conjunction with legislative measures, a series of major programmes had been adopted to provide economic assistance for development of the administrative organs of the Federation.
Parallèlement aux mesures législatives, plusieurs grands programmes ont été adoptés afin de fournir une assistance économique au développement des organes administratifs de la Fédération.
Donors' contributions to the financing of major programmes were too small.
A procedure for spending reviews, to assess the efficiency of major programmes and policies, should be established.
Il faudrait que soit établie une procédure d'examen des dépenses pour évaluer l'efficacité des principaux programmes et politiques.
The following paragraphs highlight the phasing down of activities in a number of major programmes.
Les paragraphes suivants soulignent la réduction des activités dans un certain nombre de programmes importants.
In this case a number of major programmes with significant budgets have already started.
Sur ce point, une série de programmes importants bénéficiant de moyens financiers considérables ont été lancés.
Continuing evaluation is also the responsibility of PPAU; however, the practice of conducting special independent evaluations of major programmes should be retained and strengthened.
L'évaluation permanente est également la tâche du Groupe, mais il faut continuer à organiser des évaluations indépendantes des principaux programmes.
Did the Governing Body, as a whole, believe, like the Employer members, that evaluation should be made not only of major programmes but of the smaller, more understandable ones too?
Le Conseil d'administration, dans son ensemble, estime-t-il, à l'instar des membres employeurs, qu'il faudrait évaluer non seulement les grands programmes mais aussi les autres, plus restreints et plus compréhensibles?
National Housing Policy: performance of major programmes, 19951999
Politique nationale du logement : résultats des principaux programmes, 1995-1999
UNFPA's Office of Oversight and Evaluation manages independent evaluations of major programmes and strategies.
Le Bureau du contrôle et de l'évaluation du FNUAP dirige les évaluations indépendantes des principaux programmes et des stratégies.
The time of major programmes and major financing has passed.
First negative year after a decade of growth due to the end of major programmes of a plane-manufacturer client.
Première année négative après une décennie de croissance due à la fin de grands programmes des constructeurs aéronautiques.
In some cases, however, there is already sufficiently strong evidence pointing to beneficial effects of major programmes or reforms, and such cases have been highlighted.
Dans certains cas, toutefois, il existe déjà des éléments suffisamment probants qui font apparaître les effets bénéfiques de programmes ou réformes importants et ces cas ont été mis en lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.