Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of normalizing
Vertaling van "of normalizing" in Frans
de la normalisation
normaliser
In general, handicapped people face the challenge of normalizing their lives with patience, strength and courage.
En règle générale, les personnes handicapées doivent relever le défi de la normalisation de leur vie en mobilisant patience, force et courage.
The debate surrounding these questions is particularly fierce since we don't always agree on the vocabulary to use, or on the social consequences of normalizing a practice that originally sought to respond only to exceptional cases.
Le débat autour de ces questions est d'autant plus houleux qu'on ne s'entend pas toujours sur le vocabulaire à employer ni sur les conséquences sociales de la normalisation d'une pratique qui cherche à répondre à des cas exceptionnels.
Usually limited in its capacities of enunciation by the danger of normalizing the intimate, the production of subjectivity seems ineffective because desire arrangement appear as prefabricated on these Websites.
Souvent limitée dans ses capacités d'énonciation par le danger de la normalisation de l'intime, cette production paraît inopérante car les agencements de désirs semblent, dans ces sites, préfabriqués.
The reporting period also witnessed progress on other key fronts, which included the continuation of normalizing Myanmar's relations with the international community along with its active participation in regional organizations.
La période couverte par le rapport a également enregistré des avancées sur d'autres fronts sensibles tels que la continuation de la normalisation des relations du Myanmar avec la communauté internationale en même temps qu'une active participation de ce dernier aux travaux des organisations régionales.
Coraxan is referred to as a means of normalizing the heart rate.
Coraxan est considéré comme un moyen de normaliser la fréquence cardiaque.
There are two main methods of normalizing urinary analytes.
Il existe deux méthodes principales de normalisation des analytes urinaires.
The problem of normalizing the position of those without visas remains.
Reste le problème de la régularisation des sans-papiers.
You've become part of normalizing relations.
Vous avez participé à la normalisation des relations.
Among other things, artificial ventilation will accelerate the process of normalizing humidity.
Entre autres, la ventilation artificielle accélérera le processus de normalisation de l'humidité.
The new institution would speed up the process of normalizing the relations.
L'imprimerie accélérera le processus de normalisation.
He needs help getting back in the swing of normalizing his life again,
Il a besoin d'aide pour reprendre une vie normale,
Different ways of normalizing the cone resistance by the corresponding in situ stress were investigated.
On a étudié différentes façons de normaliser la résistance au cône par la contrainte in situ correspondante.
method of normalizing software usage data from mainframe computers
procédé de normalisation des données d'utilisation de logiciels provenant d'ordinateurs centraux
Synoniemen voor of normalizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 80 ms.
