Examples with "of programme inputs is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Already, as mentioned in this JIU report, the integration of administrative and operational services associated with the delivery of programme inputs is now an integral part of programme costs.
Déjà, comme il est indiqué dans le rapport du CCI, l'intégration des services administratifs et opérationnels liés à l'exécution des programmes fait désormais partie intégrante des coûts des programmes.
Andere resultaten
The quality of technical inputs to programme formulation is, in some cases, another important bottleneck.
Dans certains cas, la qualité des éléments techniques qui font partie de la formulation des programmes représente un autre facteur limitatif important.
They show an improvement in a number of areas as a result of programme inputs.
On constate que des améliorations ont été enregistrées dans un certain nombre de domaines à la suite des programmes réalisés.
Working with local institutions with direct disbursement to decentralized units is expected to improve local ownership and efficiency of programme inputs.
La collaboration avec les institutions locales et des contributions financières directes aux services décentralisés devraient permettre d'améliorer la prise en main au niveau local ainsi que l'efficacité des apports au programme.
This new procedure is expected to address some of the common weaknesses that were identified in the management of programme inputs in a number of field offices as noted in the following section.
Cette nouvelle procédure devrait permettre de remédier à certaines des insuffisances courantes qui ont été recensées dans un certain nombre de bureaux extérieurs, ainsi qu'on le verra dans la section ci-après.
During the reporting period, UNICEF conducted an assessment of the impact of programme inputs on the rate of water production.
Durant la période considérée, l'UNICEF a procédé à une évaluation de l'impact des apports du Programme à la production d'eau.
Definition of programme inputs, which are financial and other resources required by shelters and related programming to deliver services. These may include
Une définition des apports au programme, qui sont des ressources financières et autres ressources nécessaires à la fourniture de services et à la programmation connexe dans les foyers d'hébergement.
This affects all sectors because of the quicker discharge of vessels, the faster receipt of programme inputs and a reduction in transport cost.
Cette évolution a ses incidences sur tous les secteurs : accélération du déchargement des navires, réception plus rapide des biens reçus au titre du programme et réduction des coûts de transport.
Offices that did not adequately implement defined procedures included those with weaknesses in the functioning of their contracts review committees, offices with ineffective end-use monitoring of programme inputs, and offices that did not adequately manage non-expendable property.
Les observations relatives à l'application inadéquate des procédures établies concernaient des lacunes dans le fonctionnement des comités de contrôle des contrats, un contrôle inefficace de l'utilisation des apports aux programmes et une mauvaise gestion des biens durables.
The United Nations observers also found that all the warehouses and health facilities lacked computers of the appropriate capacity for the effective management of the increasing number of programme inputs.
Les équipes d'observateurs des Nations Unies ont également constaté qu'aucun des entrepôts de produits pharmaceutiques et des centres de soins n'avait les ordinateurs ayant la capacité voulue pour assurer une bonne gestion des articles toujours plus nombreux importés grâce au programme.
Since 31 October 2000 the installation of programme inputs has increased power generation by 72 megawatts.
A follow-up audit to the Maldives, conducted in 2006, noted continued weaknesses in that office's financial controls and management of programme inputs, for which regional guidance and support is required.
Un audit de suivi du bureau des Maldives, mené en 2006, a indiqué que des lacunes persistaient au niveau des contrôles financiers et de la gestion des éléments de programme et qu'il convenait de fournir directives et appui à l'échelon régional.
During the fifth cycle, a transition was achieved made from a programme fully executed with the support of the local UNDP office to the direct assumption by the Government of 95 per cent of the administrative functions involved in the mobilization of programme inputs.
Pendant le cinquième cycle, on est passé d'un programme entièrement exécuté avec le concours du bureau local du PNUD à un programme pour lequel le Gouvernement argentin a assumé directement 95 % des fonctions administratives inhérentes à la mobilisation des apports nécessaires à sa mise en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.