Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programs which are
Vertaling van "of programs which are" in Frans
de programmes qui sont
a protection method and apparatus for the copyright of programs which are purchased via a computer communication network
procédé et appareil de protection par le droit d'auteur de programmes qui sont achetés par l'intermédiaire d'un réseau de communication informatique
If you are planning to own a full-time Internet business, I recommend that you learn how to design the site yourself using one of dozens of programs which are readily available at any software store.
Si vous envisagez de posséder une entreprise Internet à temps plein, je recommande que vous apprendrez à concevoir le site vous-même en utilisant l'un des dizaines de programmes qui sont facilement disponibles à tout magasin de logiciels.
Viktor Kuncak's main contributions have been, on the one hand, in the area of automatic verification of programs, and on the other, in the automatic synthesis of programs which are valid by virtue of their construction.
Les contributions majeures de Viktor Kuncak se situent, d'une part dans le domaine de la vérification automatique de programmes et, d'autre part dans la synthèse automatique de programmes qui sont corrects par construction.
Fiscal arrangements between Canada and the provinces and between Canada and the territories involve a set of programs which are each established through transparent formulas of general application to all provinces and/or territories.
Les arrangements financiers entre le Canada et les provinces et entre le Canada et les territoires mettent en cause un ensemble de programmes qui sont établis grâce à des formules transparentes qui s'appliquent à toutes les provinces et aux territoires.
The first thing you will see after the installation of Handy Start Menu is a short menu with a list of programs which are grouped by categories (utilities, office programs, graphic editors, etc.).
La première chose que vous verrez après l'installation de Handy Start Menu est un menu court avec une liste de programmes qui sont regroupées par catégories (utilitaires, des programmes de bureau, les éditeurs graphiques, etc.)
For such activity by company INTERCORP it has been prepared a number of programs which are compatible to the software of payment systems.
La compagnie INTERCORP a préparé une série de programmes qui sont compatibles avec les systèmes de paiement du Logiciel.
Now you will see a list of programs which are supposed to start automatically once the computer loads.
Vous verrez une liste de programmes censés se lancer automatiquement au démarrage de l'ordinateur.
Yet another screen will open and you will see a list of programs which are set to start automatically.
Un autre écran s'ouvrira et affichera la liste des programmes configurés pour démarrer automatiquement.
To prevent speed problems in the future, there is a built-in block list of programs which are not compatible with the system.
Pour éviter les problèmes de vitesse dans le futur, il y a une liste intégrée de programmes qui ne sont pas compatibles avec le système.
Technology development at aquaculture operations may be occurring as consequence of the various forms of financial support programs, however, the number of programs which are directed explicitly at new technology development are quite limited.
Il se peut que les divers types de programmes d'aide financière contribuent au développement technologique de l'industrie aquacole, mais il y a relativement peu de programmes expressément ciblés sur le développement technologique.
In the case of programs which are operated by a fund with contributions from governments and producers, only the governments' contribution to administration fees and to the funds are included.
Dans le cas de programmes gérés par un fonds financé à même les contributions gouvernementales ainsi que celles des producteurs, seules les contributions gouvernementales au fonds et aux frais d'administration sont incluses dans les dépenses.
In an anti-virus scanning system for computer files being transferred between computers, the number of files requiring detailed scanning is first reduced by identifying files which are instances of programs which are known and deemed to be safe.
Dans un système de balayage anti-virus pour des fichiers informatiques transférés entre ordinateurs, le nombre de fichiers nécessitant un balayage détaillé est d'abord réduit grâce à l'identification de fichiers qui sont des occurrences de programmes connus et jugés sûrs.
more specifically, but not exclusively, the invention relates to the compaction of programs which are executed on platforms having small memory resources, eg small on-board systems such as chip cards and payment terminals
elle a plus particulièrement pour objet, mais non exclusivement, de compacter des programmes qui s'exécutent sur des plates-formes disposant de faibles ressources mémoire; c'est le cas par exemple des petits systèmes embarqués tels que les cartes à puce et les terminaux de paiement
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 223 ms.
