Examples with "of said GUI code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and (iv) only when the next user input corresponds to the predicted user input, processing an activation portion of said GUI code to complete the required GUI function.
et iv) uniquement lorsque l'entrée utilisateur suivante correspond à l'entrée utilisateur prédite, à traiter une partie d'activation de code GUI afin d'exécuter la fonction GUI requise.
Andere resultaten
Additionally, the browser may comprise means for generating a collection file including network addresses of electronic documents corresponding to a selection of bookmarks; and means for displaying a graphical representation of said selection of bookmarks in a region of said GUI.
De plus, le navigateur peut comprendre un moyen pour générer un fichier de collecte comprenant des adresses réseau de documents électroniques correspondant à une sélection de signets; et un moyen pour afficher une représentation graphique de la sélection des signets dans une région de l'interface graphique.
capturing a first touch input on the GUI, said first touch input corresponding to a first touched portion of said GUI
à capturer une première entrée tactile sur la GUI, ladite première entrée tactile correspondant à une première partie touchée de ladite GUI
I didn't Google the sender of said box in question.
Je n'ai pas googlé l'expéditeur de la boite en question.
The wall of said container comprises a further plant growth medium.
La paroi dudit récipient comprend un autre support de croissance de plantes.
Seller and Buyer sign and exchange final copies of said contract.
Vendeur et l'acheteur signe et échange finale copies de dit contrat.
During operation, the intensity of said fields is dynamically varied.
En service, l'intensité de ces champs varie de manière dynamique.
Means are provided for calculating the set pressure of said valve.
Un dispositif permet de calculer la pression de consigne de ladite soupape.
The latest version of said declaration on the website shall apply.
Est applicable la dernière version de ladite déclaration sur notre site web.
Typically, at least one of said metallic elements is Pt.
En général, au moins un desdits éléments métalliques est du Pt.
The remainder of said spring steel comprises iron and unavoidable impurities.
Le reste dudit acier à ressorts comprend du fer et les inévitables impuretés.
The present invention further describes topical use of said novel compounds.
La présente invention décrit en outre une utilisation topique de ces nouveaux composés.
Furthermore, the fabrication of said insulating edge tape is cost-saving.
En outre, la fabrication de cette bande isolante de bord est économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.