We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4.3.1 Articles 130 and 134 also introduce a number of simplifications.
4.3.1 Les articles 130 et 134 introduisent quelques simplifications.
A member of the Secretariat (Alya Belkhodja) recalled that the Notes on Methodology, which had been circulated in document G/MA/330, had included a number of simplifications.
Un membre du Secrétariat (Alya Belkhodja) a rappelé que les Notes sur la méthode utilisée, qui avaient été distribuées sous la cote G/MA/330, prévoyaient plusieurs simplifications.
For reasons of simplifications, the assembly is not charged.
In case of simplifications already granted, indicate the type of simplification, the relevant customs procedure, and the authorisation number.
Si des simplifications sont déjà accordées, en préciser la nature, le régime douanier correspondant et le numéro de l'autorisation.
Moreover, investment undertakings and financial holding undertakings should be excluded from the benefits of simplifications applicable to micro-undertakings.
En outre, les entreprises d'investissement et les entreprises de participation financière devraient être exclues du bénéfice des simplifications applicables aux micro-entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.