Examples with "of structures, programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Governments, semi-governmental organizations and commercial parties all play a role, but because of that, there is an inflation of structures, programmes and secondary assignments.
Les gouvernements, les entreprises publiques et les acteurs du marché jouent tous un rôle, mais il en résulte une inflation des structures, des programmes et des sous-projets.
Member States should encourage the creation and reinforcement of structures, programmes and measures, particularly within the NGO sector, aimed at increasing the knowledge and understanding of the causes, the consequences and mechanisms of violence against women
Les États membres doivent encourager la création et le renforcement des structures, programmes et mesures, notamment dans le secteur des ONG, qui visent à améliorer la connaissance et la compréhension des causes, des conséquences et des mécanismes de la violence à l'égard des femmes.
Andere resultaten
A significant degree of duplication and fragmentation of structures and programmes, ii.
However, given the lack of structures, a cooperation programme will be set up first of all between local and regional authorities in order to strengthen democratic governance and sustainable regional and local development.
Néanmoins, en l'absence de structures, un programme de coopération sera mis en place dans un premier temps entre les pouvoirs locaux et régionaux afin de renforcer la gouvernance démocratique et un développement régional et local durable.
The view had also been expressed that, as a result of the new structure, certain programmes had been abolished.
Is the scope and structure of the programme, organised into five work areas, still appropriate?
La portée et la structure du programme, divisé en cinq domaines de travail, sont-elles toujours appropriées?
Also evident in a number of areas is the simplification and streamlining of various programme structures, eligibility and payments.
Dans un certain nombre de domaines, il faut également signaler une simplification et une rationalisation des structures, de l'ouverture des droits et des prestations de certains programmes.
As regards the structure of the programme, the Danish government calls for a balance between solving current problems and building up long-term competence.
S'agissant de la structure du programme, le gouvernement danois préconise l'établissement d'un équilibre entre la résolution des problèmes actuels et le développement des compétences à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.