Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of such a patchwork
Examples with "of such a patchwork" and their translation in Frans
In a way, the anti-TTIP campaign is achieving the completion of such a patchwork.
Campagne anti-TTIP En un sens, la campagne anti-TTIP est l'aboutissement de ce patchwork.
Andere resultaten
Before such a patchwork is to emerge, it might be worthwhile for the committee to examine certain questions.
Avant de permettre un tel ramassis de régimes, peut-être serait-il bon que le comité examine certaines questions.
Such a patchwork can hardly operate in the best interests of the patient and his or her family.
Une telle mosaïque peut difficilement fonctionner au mieux des intérêts du patient et de sa famille.
But as you look around you, you see such a patchwork quilt of different approaches.
Mais si vous regardez autour de vous, vous verrez toute une mosaïque d'approches différentes.
It also argued that such a patchwork approach would clearly limit the Commission's stated objective to assess the totality of a corporate group's performance over a given licence term.
Such a patchwork of approaches, however, could not stimulate industrial innovation in developing alternatives as effectively as would a global approach and would increase the costs of transition.
Un tel panachage d'approches n'était cependant pas propre à stimuler l'innovation nécessaire à la mise au point de solutions de remplacement aussi efficacement que le ferait une approche globale, et ne ferait qu'augmenter les coûts de la transition.
I have to say, it's not very Polish to have such a patchwork family at one table.
En tout cas, je dois dire que pour la Pologne, c'est pas banal, de voir une famille recomposée, assise autour de la même table.
The Crown's duty to consult and accommodate Indigenous groups on mineral projects is exacerbating the uncertainty because there is such a patchwork of policies depending on the jurisdiction.
Parce que les politiques sont tellement disparates en fonction du territoire, l'obligation de la Couronne de consulter et de prendre des mesures d'adaptation envers les groupes autochtones quant aux projets miniers exacerbe l'incertitude.
(1630) Again, I hope that someone from the government side will stand up and explain to us what the rush is to pass such a patchwork of measures in this omnibus bill.
(1630) Encore une fois, j'espère que quelqu'un de la majorité ministérielle va se lever et nous expliquer quel est cet empressement à adopter un ensemble de mesures dans un projet de loi omnibus.
5.5.3 The Committee fears that consumers would be confused and misled by such a patchwork of incoherent information on food and drink products.
5.5.3 Le Comité craint que les consommateurs ne perdent leurs repères et ne soient induits en erreur par une telle mosaïque d'informations incohérentes sur les produits alimentaires et les boissons.
Governments should endeavour to harmonize regulations across jurisdictions such that a patchwork of divergent laws and standards does not emerge.
Les gouvernements doivent se charger d'harmoniser les réglementations des différents territoires afin d'éviter qu'on se retrouve avec un ensemble disparate de lois et de normes divergentes.
I do not see why there is such a big patchwork of journey planners when there is supposed to be one European market.
Je ne comprends pas pourquoi il existe une telle diversité d'outils de planification de trajets alors qu'il est censé n'y avoir qu'un seul marché européen.
Such a regulatory patchwork can increase administrative costs and potentially encourage regulatory arbitrage, incentivising choices of product structures to take advantage of less onerous requirements.
Ce patchwork réglementaire peut être à l'origine d'une augmentation des coûts administratifs et encourager l'arbitrage réglementaire en incitant à choisir certaines structures de produits pour profiter d'exigences moins lourdes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 642662. Exact: 1. Verstreken tijd: 1355 ms.
