Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the Core Programme
Vertaling van "of the Core Programme" in Frans
du programme de base
The following are additional details on elements of the core programme
On trouvera ci-après des détails supplémentaires sur certains éléments du programme de base
I am pleased to be able to report a 20 per cent increase in minority employment over the past two years - a rate exceeding the expectations of the core programme.
Je suis heureux de pouvoir dire qu'au cours des deux dernières années, l'embauche de personnes issues des minorités a augmenté de 20 % - taux qui dépasse les attentes du programme de base.
Funded ongoing activities are projects that are part of the core programme of the Agency.
Les activités continues financées sont des projets qui font partie intégrante du programme de base de l'Office.
In this context, the Administrator would suggest that consideration be given to other mechanisms such as a system of assessments at least for certain elements of the core programme.
Dans ce contexte, l'Administrateur suggérerait l'étude d'autres mécanismes tels qu'un système de quotes-parts couvrant au moins certains éléments du programme de base.
Role of the Core Programme
Le rôle du programme central
Against this background, the following diagram has been prepared to provide a synopsis of the core programme of work.
Compte tenu de ce qui précède, le diagramme ci-après a été élaboré pour donner une vue d'ensemble du programme de travail de base.
The role and primary function of the core programme will be to act as a central hub.
Le programme central aura pour rôle et pour fonction première de servir de noyau.
It is useful to summarize the problems that arise in terms of the core programme issues of human development: poverty, governance, gender and sustainability.
Ainsi, il y a lieu de classer les problèmes auxquels se heurte le pays en fonction des grands axes thématiques du développement humain : pauvreté, gouvernance, égalité entre les sexes et durabilité.
On the working capital reserve, it reaffirms a 5% level of expenditure of the core programme budget.
Au sujet de la réserve relative au fonds de roulement, elle réaffirme un niveau de 5% des dépenses du budget programmatique de base.
Turning now to the question of implementation of the core programme of the rule of law after 2002, I raise the following considerations.
J'en reviens à la mise en œuvre du programme sur la primauté du droit après 2002, et je voudrais faire les observations suivantes.
The objective of the CORE programme, which is centred around very specific areas, is to increase the scientific quality of research in Luxembourg.
L'objectif du programme CORE, qui est regroupé autour des domaines prioritaires bien spécifiques, est d'augmenter la qualité scientifique de la recherche à Luxembourg.
The activities in Mauritania clearly demonstrated what EMPRES could achieve in terms of the core programme objectives of effective and efficient early warning, survey and early control and high-quality operational research.
Les activités en Mauritanie ont bien montré qu'EMPRES pourrait, en ce qui concerne le programme, atteindre les objectifs principaux que sont une alerte rapide, une prospection et une intervention rapides, efficientes et efficaces et une recherche opérationnelle de qualité.
The Board had endorsed continuing use of the core programme areas in decision 2000/11.
Le Conseil avait, par sa décision 2000/11, approuvé la poursuite de l'action du FNUAP dans ses domaines prioritaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 106 ms.
