Examples with "of the PSF program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The social aspects of the PSF program were the most appreciated part of the program by participants.
Les composants sociaux du programme PSF étaient les éléments les plus appréciés des participants.
Andere resultaten
Specifically, the PSF logic model was based on the entirety of the PSF's Community Salmon Program not solely on DFO's contribution to the Program.
Plus précisément, le modèle logique de la FSP était fondé sur la totalité du Programme communautaire de conservation du saumon de la FSP, et non uniquement sur la contribution du MPO à ce programme.
Within the PSF program, participants were divided into small groups of six to eight people.
Une fois dans le programme PSF, les participants ont été répartis en petits groupes de six à huit personnes.
The PSF program was created by making modifications to the work in the handbook, so that the concerns of HIV-positive people could be incorporated.
Pour créer le programme PSF, on a apporté des modifications à ce manuel, de sorte que les préoccupations des personnes séropositives y soient incorporées.
Since quit rates almost doubled with the PSF program, NIH recognized the promise of the program and awarded a larger grant. Related Stories
Puisque les tarifs quittés ont presque doublé avec le programme de PSF, NIH a identifié la promesse du programme et a attribué une plus grande concession.
The PSF program uses cognitive behavioral therapy and includes eight 90-minute sessions for groups of six to eight people led by a psychologist and HIV-infected peer.
Le programme de PSF utilise la thérapie comportementale cognitive et comprend huit 90 séances mn pour des groupes de six à huit personnes abouties par un psychologue et des pairs VIH-infectés.
Please refer to the list of topics to the left for more detailed information on the specific products accepted by the PSF program or to learn about our PaintRecycle program in Ontario.
Veuillez-vous référer à la liste des différents sujets sur la gauche pour plus d'information sur les produits spécifiques acceptés par le programme PSE ou pour en savoir davantage sur le programme de recyclage de peinture (PaintRecycle) en Ontario.
The PSF program can also be followed as part of the training "International Master in Life Sciences" (IMaLiS) of the Ecole Normale Supérieure - Paris.
La Thématique PSF peut également être suivie dans le cadre de la formation "International Master in Life Sciences" (IMaLiS) de l'École Normale Supérieure - Paris. Publics visés
SEP and/or PSF program representatives accompanied the evaluation team during these visits.
Des représentants du PMVS ou de la FSP ont accompagné l'équipe d'évaluation pendant ces visites.
The process is streamlined and does not require significant DFO staff input and technical advice as does the PSF's Community Salmon Program.
Le processus est simplifié et n'exige pas une contribution et des conseils techniques considérables de la part du personnel du MPO, comme c'est le cas du Programme communautaire de conservation du saumon de la FSP.
Although the existence of partnerships is evident, the PSF's Community Salmon Program has not shown, nor has it been required by DFO, the level of increase in partnerships over the periods reviewed.
Même s'il est évident qu'il existe des partenariats, le PCCS de la FSP n'a pas montré - pas plus que le MPO ne l'exige - le niveau d'augmentation du nombre de partenariats au cours des périodes examinées.
In June 1992, a contribution program for the PSF Community Salmon Program was established with Fisheries and Oceans Canada (DFO).
En juin 1992, un programme de contribution pour le Programme sur le saumon de la FSP a été établi avec Pêches et Océans Canada (MPO).
PSF's Community Salmon Program is currently managed at less cost than one DFO Full Time Employee (FTE).
Le Programme communautaire de conservation du saumon de la FSP est actuellement géré à un coût inférieur à celui d'un seul équivalent temps plein (ETP) du MPO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.