Its publication is suspended while waiting for the outcome of the Process.
Sa publication est suspendue dans l'attente de l'issue du procès.
We have indeed made significant strides in the implementation of the Process.
Nous avons en effet accompli des progrès importants dans l'application du Processus.
The need to ensure its relevance remains an important objective of the Process.
L'un des objectifs majeurs du Processus est de conserver sa pertinence.
We're willing to negotiate the end of the Process.
The name of the Process should read as above.
Le nom du Processus doit se lire comme indiqué ci-dessus.
I am here to apologize... on behalf of the Process.
Je viens m'excuser au nom du Processus.
The credibility of the Process is at risk.
La crédibilité du Processus est en jeu.
That you won't be part of the Process.
Clearly the results of the Process are in all respects inadequate.
Il est évident que les résultats du processus sont insuffisants à tous les égards.
The inclusiveness of the Process is a key area of its success.
L'ouverture du Processus est une clef de son succès.
We look forward to the continued growth and increased benefit of the Process.
Nous attendons avec intérêt que ce Processus continue de prendre de l'ampleur et le bénéfice accru qui en découle.
This would be my way of taking part in the work of the Process.
Ce sera ma manière de prendre part aux travaux du Procès.
In the meantime, you can be in charge of the Process on my behalf.