Nous avons en effet accompli des progrès importants dans l'application du Processus.
We have indeed made significant strides in the implementation of the Process.
L'un des objectifs majeurs du Processus est de conserver sa pertinence.
The need to ensure its relevance remains an important objective of the Process.
Nous sommes prêts à négocier la fin du Processus.
We're willing to negotiate the end of the Process.
Le nom du Processus doit se lire comme indiqué ci-dessus.
The name of the Process should read as above.
Je viens m'excuser au nom du Processus.
I am here to apologize... on behalf of the Process.
La crédibilité du Processus est en jeu.
The credibility of the Process is at risk.
L'ouverture du Processus est une clef de son succès.
The inclusiveness of the Process is a key area of its success.
C'est capital, le talon d'Achille du Processus.
That's crucial, the Achilles' heel of the Process.
Ce mécanisme apporte un soutien administratif au Président du Processus.
The Mechanism provides administrative support to the Chair of the Process.
Que tu ne te servais pas du Processus pour t'enfuir.
Le médecin pense que je peux aller au bout du Processus.
Ce que tu me diras mourra dans le bâtiment du Processus.
Whatever you tell me today will die with me in the Process building.
Les éliminés du Processus commencent à croire en leurs idées.
People eliminated in the Process are starting to believe in their ideas.
