Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Trade Code
Vertaling van "of the Trade Code" in Frans
du Code du commerce
du code de commerce
In cases not provided for in the Law, the provisions of the Trade Code
à défaut de dispositions prévues dans la loi, les principes du Code du commerce
In particular, article 7 of the Trade Code allowed a husband to interrupt his wife's working activity through notification of his opposition to the Trade Tribunal.
C'est notamment le cas de l'article 7 du Code du commerce, qui conférait au mari le pouvoir de mettre fin au travail de sa femme par simple notification de son opposition au Greffe du Tribunal du commerce.
Reform of the trade code will considerably facilitate start-up procedures, e.g. by creating a one-stop-shop system to register new businesses.
La réforme du code de commerce facilitera considérablement les procédures de démarrage, notamment par la création d'un système de guichet unique pour l'enregistrement des nouvelles entreprises.
Not obeying the provisions of the above-mentioned law leading to unfair competition could be prosecuted according to due paragraphs of the Trade Code which qualify the misleading denomination of goods and services as unfair competition.
L'inobservation des dispositions de la législation susmentionnée se traduisant par une concurrence déloyale peut donner lieu à des poursuites conformément aux dispositions pertinentes du Code de commerce qui qualifient d'actes de concurrence déloyale les dénominations fallacieuses de produits et de services.
Price VB 2rh93u Our offer is aimed at persons who are covered within the meaning of the Trade Code in accordance with Section 14 GewO.
2rh93u Prix VB Notre offre s'adresse aux personnes qui sont couvertes par le sens du Code du commerce conformément à l'article 14 GewO.
Book III of the Trade Code: "On Shipping and Maritime Trade", contains the provisions which regulate shipper/carrier relations.
Le livre III du Code du commerce: "De la navigation et du commerce maritime", contient les dispositions réglementant les relations entre les chargeurs et les transporteurs.
The bill even stipulates: "These practices will not be controlled by Articles L420-1 and L420-2 of the trade code", i.e. regulations that usually apply in term of fair-trading.
La loi précise même que « ces pratiques ne sont pas soumises aux articles L. 420-1 et L. 420-2 du code du commerce », c'est-à-dire aux règles qui s'appliquent normalement en matière de concurrence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 87 ms.
