We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code rend
du Code prévoit
du Code interdit
Such a position of the code makes it difficult and sometimes impossible to reach the correct and accurate position for a qualitative measurement and evaluation of the code quality.
Une telle position du code rend difficile, voire impossible, l'obtention d'une position correcte pour une mesure et une évaluation qualitative de la qualité du code.
Finally, the quality of the code makes the plugins always compatible (and since 2011!!!).
Enfin, la qualité du code rend les plugins toujours compatibles (et ce depuis 2011 ! ! !).
Article 85 of the Code makes provision for a fund to benefit disabled children and provide them with a special education.
L'article 85 du Code prévoit la création d'un fonds pour la protection des enfants handicapés et leur formation.
Article 316 of the Code makes it clear that: "where the purpose of carrying or possessing arms or munitions is to commit a crime, the penalty... shall be a term of hard labour of between 3 and 10 years."
L'article 316 du Code prévoit que « si le but est de porter ou de détenir des armes ou des munitions et de commettre un crime, la sanction sera... une peine de travaux forcés allant de trois à dix ans ».
Section 178.16(1) of the Code makes certain types of evidence inadmissible.
Le paragraphe 178.16(1) du Code rend irrecevables certains types de preuves.
672.21(3)(f) of the Code makes the protected statement admissible for the purpose of challenging the credibility of the accused, there is an apparent conflict here between two rules.
672.21(3)f) du Code rend la déclaration protégée admissible afin de mettre en doute la crédibilité de l'accusé, il y a ici un conflit apparent entre deux règles.
84 Section 299(c) of the Code makes it an offence to publish a defamatory libel when the defamatory statement is shown or delivered with intent that it should be read or seen by the person whom it defames.
84 L'alinéa 299c) du Code prévoit que commet une infraction la personne qui publie un libelle diffamatoire lorsqu'elle le montre ou le délivre «dans l'intention qu'il soit lu ou vu par la personne qu'il diffame...».
Above all, the excellent quality and consistency of the code makes a better impression on our customers.
Par-dessus tout, l'excellente qualité et homogénéité du code produit une meilleure impression sur nos clients.
Section 655 of the code makes it their choice.
L'article 655 du Code leur permet de faire ce choix.
This improves the robustness of the code makes it possible to more easily manage the different contexts for the same data handing
Améliore la robustesse et permet de gérer plus facilement les différents contextes pour un même traitement
It also means that the internal structure of the code makes sense to you, and feels like it fits together well, with no awkward syntax, oversized objects, or ungainly exposed bits of code.
Cela veut aussi dire que la structure interne du code présente une logique d'organisation et semble bien s'assembler, sans abus de syntaxe, d'objets surdimensionnés ou de code inutilement exposé.
Third, the openness of the code makes it possible for anyone to take it apart and find problems with it, increasing robustness, which is particularly important for security components.
Le troisième, c'est que le caractère ouvert du code permet à n'importe qui d'isoler et de traiter des problèmes ce qui, grâce à sa robustesse de plus en plus grande, est particulièrement important pour les composantes de sécurité.
The present branch-centric representation allows visualization of the structure while the numerical nature of the code makes it machine readable.
La présente représentation, basée sur les branches, permet de visualiser la structure tandis que la nature numérique du code lui permet d'être lue par une machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.