We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code type
du code modèle
du modèle de code
Section 4.3.2 of the model code says that for consent to be meaningful, "the purposes must be stated in such a manner that the individual can reasonably understand how the information will be used or disclosed".
Selon l'article 4.3.2 du code type, pour que le consentement soit valable, « les fins doivent être énoncées de façon que la personne puisse raisonnablement comprendre de quelle manière les renseignements seront utilisés ou communiqués ».
You have before you a preliminary draft of the Model Code, which will serve as model for at least one year.
Vous avez entre vos mains un projet préliminaire du code type, qui servira de référence pendant une année au moins.
A very advanced search system based on the input of the model code of the device or the parts number
Un système de recherche très sophistiqué basé sur la saisie du code modèle d'un appareil ou du numéro de pièce
Panama had begun implementing provisions of the model code of criminal procedure for Latin America concerning preliminary hearings, direct proceedings and abridged proceedings.
Le Panama a commencé à mettre en oeuvre les dispositions du code modèle de procédure pénale pour l'Amérique latine concernant les audiences préliminaires, les procédures sur citation directe et les procédures abrégées.
The key elements of the model code are incorporated into individual bank codes.
Les éléments clés du modèle de code sont intégrés aux codes individuels des banques.
He is a member of the Model Code of Conduct Committee and the National Admission Standards Steering Committee of the Federation of Law Societies of Canada.
Il siège au comité du modèle de code de déontologie professionnelle et au comité directeur des normes d'admission nationales de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada.
In view of the experience it has acquired in the course of its past activities, the Congress could make a major contribution to the preparation of the model code of good administration proposed by the Parliamentary Assembly.
Pour ce qui est des travaux de préparation du code modèle de bonne administration, proposé par l'Assemblée parlementaire, le Congrès, grâce à l'expérience acquise lors de ses activités passées pourrait donner une contribution importante sur ce sujet.
The following ten principles of the Model Code for the Protection of Privacy guide our privacy practices
Les dix principes suivants émanant du Code type sur la protection des renseignements personnels guident nos pratiques en matière de vie privée.
It is recommended that CATSA develop and publicize a privacy policy specific to its use of MMW whole body imaging, which specifically and clearly outlines all privacy management features governing use of the technology, in keeping with Principle 8 of the Model Code.
Conformément au huitième principe du Code type, il est recommandé que l'ACSTA élabore et rende publique une politique sur le respect de la vie privée se rapportant précisément à l'utilisation de la technologie à OMM pour saisir des images corps entier.
Our office will continue to refer to the principles of the Model Code to review PIAs received under the more streamlined Directive, which does not include use of the Questionnaire.
Le CPVP continuera à utiliser les principes du Code type pour l'examen des EFVP reçues dans le cadre de la Directive simplifiée, même si le questionnaire ne s'y trouve plus.
At that time Council adopted a rule on conflicts of interest as part of the Model Code, but without a Current Client Rule.
Le Conseil avait à ce moment adopté une règle sur les conflits d'intérêts dans le cadre du Code type, mais sans y inclure une Règle sur les clients actuels.
Structure of the Model Code
1.5 Structure du code type
The mandate of the Standing Committee includes ongoing review of the Model Code.
Le mandat du Comité permanent inclut la révision continue du Code type.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.