There was also agreement on the text of the note.
Accordingly, this part of the note should be updated.
En conséquence, cette section de la note devrait être actualisée.
Additionally, a foil will be applied to the front of the note.
En outre, une bande métallisée sera appliquée sur le recto du billet.
I've told you, because of the note.
A first draft of the note is expected soon after the discussion.
Une première ébauche de cette note est attendue peu après la discussion.
Detailed comments were made on various aspects of the note.
Des observations détaillées avaient été formulées sur différents aspects de cette note.
The author of the note does not seem to be in itself.
L'auteur de la note ne semble pas être en lui-même.
I would like an explanation regarding one part of the note.
J'aimerais avoir une explication concernant une partie de la note.
The current of the note broke into her limbs.
Le courant de la note a éclaté dans ses membres.
On his left shoulder the number of the note can be read.
Sur son épaule droite figure le numéro du billet.
You can also update the author of the note.
Vous pouvez également mettre à jour l'auteur de la note.
A copy of the note verbale is attached.
Le texte de la note verbale est reproduit en annexe.
This text is not part of the note.
Ce texte n'est pas une partie de la note.