Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the program guide
Vertaling van "of the program guide" in Frans
du Guide du programme
du guide de programmes
du guide de programme
du Guide des programmes destiné
In order to determine which expenses related to administration or research are eligible under the BL-NCE program, grantees should refer to the eligible expenses table in Appendix H of the program guide.
Pour déterminer quelles dépenses d'administration ou de recherche sont admissibles dans le cadre du Programme des RCE-E, les bénéficiaires peuvent consulter le tableau des dépenses admissibles présenté à l'annexe H du Guide du programme.
Section 2.3 of the Program Guide explains the criteria for eligible costs.
La section 2.3 du Guide du programme explique les critères d'admissibilité des coûts qui sont remboursables.
Movements of the program guide may be animated on the display.
Les mouvements du guide de programmes peuvent être animés sur l'afficheur.
The navigation menus are generated so as to over-write only a portion of the main menu of the program guide.
Les menus de navigation sont produits de manière à n'apparaître en surimpression que sur une partie du menu principal du guide de programmes.
The player does not require installation in the operating system; it supports automatic updating of the program guide and the list of channels to be translated.
Le lecteur ne nécessite pas d'installation dans le système d'exploitation; il prend en charge la mise à jour automatique du guide de programme et de la liste des chaînes à traduire.
the messaging application may be separate from the program guide or other interactive television application or may be part of the program guide or other interactive television application
l'application de messagerie peut être séparée du guide de programmes ou d'une autre application de télévision interactive, ou peut faire partie du guide de programme ou d'une autre application de télévision interactive
The subsystem is further configured to provide a graphical user interface to a display for presentation to a user, the graphical user interface including at least a portion of the program guide and the image object.
Le sous-système est en outre conçu pour assurer une interface utilisateur graphique sur une unité d'affichage dans une perspective de présentation à un utilisateur, l'interface utilisateur graphique comprenant au moins une partie du guide de programmes et de l'objet-image.
according to an exemplary embodiment, the apparatus includes a memory operative to store data related to the program guide, and a processor operative to enable display of the program guide using the stored data
selon un mode de réalisation cité à titre d'exemple, le dispositif comprend une mémoire conçue pour stocker des données relatives au guide de programmes, et un processeur conçu pour permettre l'affichage du guide de programmes au moyen des données stockées
Please refer to "What expenses are eligible" on page 3 of the Program Guide.
Veuillez vous référer à la section Quelles dépenses sont admissibles, à la page 3 du Guide du programme.
This strategy must facilitate and incentivize increased technical collaboration, stimulate the member's participation and ongoing commitment to the Entity, and accrue lasting economic benefits to Canada (please refer to section 5.8 Intellectual Property of the Program Guide).
Cette stratégie doit faciliter et encourager la collaboration technique accrue, stimuler la participation des membres et l'engagement continu envers l'entité, ainsi que permettre au Canada d'accumuler des avantages économiques (veuillez consulter la section 5.8 Propriété intellectuelle du Guide de Programme).
Provide details of how the Entity's vision for the supercluster is aligned with the objectives of the ISI (see section 1.1 Objectives, Expected Results and Outcomes of the Program Guide for details on objectives).
Fournir des détails sur la façon dont la vision de la supergrappe s'harmonise avec les objectifs de l'ISI (voir la section 1.1 Objectifs, résultats escomptés et résultats du Guide du programme pour en savoir plus sur les objectifs).
Please see pages 7-8 of the program Guide for a list of Canadian Heritage Regional offices.
La liste des bureaux régionaux du Patrimoine canadien figure aux pages 7 et 8 du Guide du programme.
The method includes determining that a selected section of the program guide has changed, and generating a program guide state notification message that identifies the selected section of the program guide.
Ce procédé consiste à déterminer si une section sélectionnée du guide de programme a changé, et à générer un message d'avertissement d'état de guide de programme qui identifie la section sélectionnée du guide de programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 137 ms.
