Vertaling van "of the void" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The blackness of the void felt both isolating and strangely comforting.
Le vide obscur semblait à la fois isolant et étrangement réconfortant.
Out of the void and absence rises the moving voice of catharsis.
Du vide et de l'absence naît la voix d'une émouvante catharsis.
A remainder of the void is filled with an inorganic material.
Une partie restante du vide est remplie avec un matériau inorganique.
And ultimately, this fear of the void that drives them.
Enfin, sur cette peur du vide qui définit et oriente leur existence.
Born of the void, the sculptures thus revert to intangible chimera.
Issues du vide, les sculptures redeviennent ainsi chimères immatérielles.
They described the blackness of the void as a terrifying and endless absence.
Ils décrivaient le néant du vide comme une absence terrifiante et sans fin.
There is nothing of the void about this magnificence.
Il n? y a rien que le vide pour cette magnificence.
Determination of the void content of a composite material.
Evaluation optique du taux de porosités d'un matériau composite.
Such a radical declaration does not come out of the void.
Une déclaration si radicale ne vient pas du néant.
It is the measure of the void that you leave behind.
C'est la mensuration du vide que tu laisses.
The world has probably emerged by fear of the void.
Le monde a sans doute vu le jour par peur du vide.
The sight of the vastness of the void was breathtaking.
La vision de l'immensité du vide était à couper le souffle.
We have no communications outside of the void.
Aucune communication de l'extérieur du phénomène.