We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce programme peuvent
de ce programme pourrait
de ce programme pourraient
The knowledge gained in the development of this program could then be applied to many areas of artificial intelligence.
Les connaissances acquises dans l'élaboration de ce programme peuvent être ensuite appliquées dans de nombreux domaines de l'intelligence artificielle.
In reality, given the costs the small businesses pay and the rates above prime, the costs of this program could reach 6.4% without costing the government's budget one cent.
Et, en réalité, compte tenu des frais que paient les petites entreprises et des taux qui sont plus élevés que le taux de base-ou «prime rate»-, les coûts de ce programme peuvent aller jusqu'à 6,4 p.
The cost of this program could become unsustainable in the future.
Success of this program could be measured by the number of youths who have successfully transitioned from a life of vulnerability to one of stability, and the resulting improved outcomes.
La réussite de ce programme pourrait être mesurée en fonction du nombre de jeunes qui sont passés d'une situation vulnérable à une situation stable ainsi que de l'amélioration de leur niveau de vie.
Portions of this program could also be targeted to those countries with which Canada wants to strengthen its economic and political relationships aligned with its strategic priorities.
Certaines parties de ce programme pourraient également cibler les pays avec lesquels le Canada souhaite renforcer ses relations économiques et politiques en fonction de ses priorités stratégiques.
Various aspects of this program could be included in FMPs developed by the railways.
The implementation of this program could help to significantly reduce health costs in Quebec by promoting natural childbirth.
L'implantation de ce programme pourrait éventuellement contribuer à réduire considérablement les coûts de santé au Québec en favorisant l'accouchement naturel.
The timing of this program could not have been better.
So at this point we're trying to be quite flexible, because we think that the idea of this program could link to a broad number of themes.
Nous gardons donc l'esprit assez ouvert pour l'instant, puisque, selon nous, l'idée du programme pourrait être liée à de nombreux autres thèmes.
If performance measures had been implemented from the outset of the program, more complete conclusions on the effectiveness of this program could have been reached.
L'établissement d'indicateurs du rendement dès le début du programme aurait permis de tirer des conclusions plus complètes sur l'efficacité du programme.
A relatively small change in the parameters of this program could lower its future costs, as was done in the 1980's.
Une modification relativement minime de ce programme pourrait contribuer à limiter les coûts futurs, comme ce fut le cas dans les années 80.
Would you say that the success of this program could be transported to other communities to be able to do the same thing there?
Diriez-vous qu'on pourrait faire la même chose dans d'autres collectivités et remporter le même succès avec ce programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.