Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the question
Vertaling van "off the question" in Frans
évacue la question
She attempted to fob off the question by changing the subject.
Elle a tenté d'éluder la question en changeant de sujet.
Instead of answering directly, he fobbed off the question with irrelevant details.
Au lieu de répondre directement, il a esquivé la question avec des détails hors sujet.
We stayed off the question of slavery out of courtesy.
Nous évitions de parler de l'esclavage, par courtoisie.
You almost got me off the question.
Vous m'avez presque détourné de la question.
If I could, you've gone way over and you're way off the question.
Avec respect, vous avez dévié beaucoup trop longtemps de la question.
I started to get into diets and exercise was off the question because I had no energy.
J'ai commencé à entrer dans le régime alimentaire et exercice au large de la question car je n'avais pas d'energie.
I'm not shrugging off the question, but it can't be dealt with in a two-minute answer.
Ce n'est pas que j'ignore la question, mais il est impossible d'y répondre en deux minutes.
I would have to beg off the question, since I'm a lawyer, not a political scientist.
Je préfère ne pas répondre à cette question, étant donné que je suis avocat et non pas politicologue.
To just finish off the question, the application of ecological integrity is an option but it's not mandatory.
Simplement pour conclure, l'application au critère de l'intégrité écologique est donc possible, mais pas obligatoire?
Instead of brushing off the question or blindly blaming the medium, it's time to figure out what violence in videogames really means.
Au lieu d'ignorer la question ou d'aveuglement critiquer les jeux vidéo, il est temps de découvrir ce que signifie vraiment la violence dans les jeux vidéo.
So cut off the question and move on to the next political party, who otherwise might miss the opportunity to ask their question.
Alors coupez la question et donnez la parole au parti politique suivant qui risque de perdre l'occasion de poser sa question.
A start is now being made on the drafting of such a charter, but we can no longer put off the question of legal status and the strategic significance of this document or pass it on to learned professional jurists.
La rédaction d'une telle charte a été entamée, mais la question du statut juridique et de la signification stratégique de ce document ne peut plus être indéfiniment repoussée ou confiée à de savants experts juridiques.
While many believe his response meant that it was not a common practice in the country, and as such, was brushing off the question, others welcomed it as a more measured response.
Alors que beaucoup pensent que sa réponse signifiait que ce n'était pas une pratique courante dans le pays, et ainsi il éludait la question, d'autres l'ont accueilli comme une réponse plus mesurée.
Synoniemen voor off the question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 1296 ms.
