We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While cooking, I often take my eyes off the timer by mistake.
En cuisinant, je perds souvent de vue le minuteur par erreur.
He forgot to turn off the timer, causing it to go off during dinner.
Il a oublié d'éteindre le minuteur, ce qui l'a fait retentir pendant le dîner.
Since the objective requires both accuracy and a good deal of thinking, switch off the timer to play puzzles in relaxed mode.
Puisque l'objectif nécessite de la précision et la logique, désactivez le chronomètre pour pouvoir jouer en mode décontracté.
You're racing the clock to complete the puzzle but you can turn off the timer if you prefer.
Vous êtes en course contre la montre pour terminer le puzzle, mais vous pouvez désactiver la minuterie si vous préférez.
However, if you want to play in a more relaxed manner, you can use the mouse to turn off the timer and even place a picture of the finished puzzle to help you along.
Toutefois, si vous voulez jouer de manière plus détendue, vous pouvez utiliser la souris pour désactiver la minuterie et même placer une image du puzzle fini pour vous aider.
A value of zero turns off the timer, which is the default value.
Une valeur de zéro (valeur par défaut) désactive ce comportement.
a toggle actuator for starting the timer, turning off the timer, and placing the timer in a bypass mode of operation
un actionneur à bascule pour démarrer la minuterie, éteindre la minuterie, et placer la minuterie dans un mode de dérivation de fonctionnement
To turn off the timer mode, just press the timer on\off button ().
Pour désactiver la fonction de minuterie, il suffit d'appuyer sur le bouton marche/arrêt de la minuterie ().
Can you shut off the timer?
Vous pouvez arrêter le chrono?
Can you shut off the timer? - If you can't get at the battery...
Et le minuteur? Si on n'arrive pas à la batterie, - il faudra pirater le téléphone.
Okay Jon, turn off the timer and trust us.
Jon, éteint le compteur et fais nous confiance.
You can always replay this puzzle by hitting the Shuffle button, turn off the timer if you want a more casual gameplay and you can even get a helping image of the completed image if you need a hand or get stuck.
Vous pouvez toujours relire ce puzzle en cliquant sur le bouton Shuffle, désactiver la minuterie si vous voulez un gameplay plus décontracté et vous pouvez même obtenir une image aidant de l'image terminée, si vous avez besoin d'une main ou coincé.
You can turn off the timer by pressing the Timer Button () back to zero, let the heater run to the end of the programmed period or by turning the heater OFF using the Mode Button ().
Vous pouvez arrêter la minuterie en appuyant sur le bouton de la minuterie « » et ainsi la remettre à zéro, attendre que la durée programmée soit écoulée ou ÉTEINDRE le radiateur avec le bouton de mode « ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.