Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

offered a program

Geflecteerde vorm van offer a program

Vertaling van "offered a program" in Frans

offre un programme

proposé un programme

a offert un programme

offrait un programme

It is true that it is the first time we have been offered a program with a deadline that is so precise.

Il est vrai que c'est la première fois qu'on nous offre un programme dont la date d'échéance est aussi précise.

Originally set up to be a mutual aid association, it offered a program to provide assistance to workers in case of illness or industrial injury, or to help their families in the event of their death.

Formée d'abord comme association de secours mutuel, elle offre un programme d'assistance aux arrimeurs en cas de maladie et d'accident de travail ou d'assistance à leurs familles en cas de décès.

I was immediately offered a program that would meet my needs: the Kilo Cardio program.

On m'a tout de suite proposé un programme qui allait répondre à mes besoins : le programme Kilo Cardio.

Last year, for example, we offered a program for nurses.

Par exemple, l'an passé, on a offert un programme pour les infirmières.

In Whistler, for example, we offered a program whereby families billet people, and residents in the area have opened their doors to provide accommodation for these bilingual volunteers.

Ainsi, à Whistler, on a offert un programme de familles d'accueil, et des gens du coin ont ouvert leurs portes pour accueillir ces personnes bilingues.

Recently we offered a program for training people, and it cost us...

Récemment, nous avons offert un programme de formation et cela nous a coûté...

She was then offered a program that was basically a cooking class on how to feed her kids healthy meals.

On lui a ensuite offert un programme qui était, au fond, un cours de cuisine pour l'aider à fournir une saine alimentation à ses enfants.

In a full board basis is offered a program of multivariate activities that will make each week a moment of a complete relationship, conviviality and well-being.

En régime de pension complète, elles disposent d'un programme d'activités variées qui feront de chaque semaine, un moment de pleine communication, convivialité et bien-être.

If you are looking for changes in health care, we have offered a program for change with a core medical service.

Pour ce qui est des changements à apporter aux soins de santé, nous avons présenté un programme d'adaptation du système de soins de santé fondé sur un service médical essentiel.

If the government offered a program, we would ensure that the individuals went to that program and then used their private coverage insurance as well, so we would have the coordination of benefits.

Si le gouvernement offrait un programme, nous nous assurerions que les personnes en profitent et qu'elles utilisent aussi leur assurance privée, si bien qu'on coordonnerait les services.

From the fourth month of pregnancy, they are offered a program of eight group sessions during which the mothers-to-be may or may not be accompanied.

Dès le 4ème mois de grossesse, un programme de 8 séances en groupe est proposé aux futures mamans, seules ou accompagnées.

To ensure a comprehensive education, our first schools offered a program of studies which included the arts: singing, piano, drawing, painting and elements of interior decoration.

Afin d'assurer une éducation soignée et intégrale, nos premières écoles offraient déjà un programme d'étude qui incluait les arts: chant, piano, dessin, peinture et divers arts de décoration intérieure.

If someone, for example, works for a bank and the bank has offered a program through Y and then they change jobs, could they still choose to stay with the original person that provided the program?

Quelqu'un qui travaille pour une banque, par exemple, et qui s'est fait offrir un programme par l'entremise de Y et qui change ensuite d'emploi pourrait choisir de rester avec le premier administrateur qui lui a offert le programme?