Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered by the Code
Bedoelde u: offered by the hotel
Examples with "offered by the Code" and their translation in Frans
Self-assessment has been introduced as a new simplification offered by the Code.
L'autoévaluation a été instaurée comme une nouvelle simplification proposée par le code.
9flats reserves the right to involve the host in the legal proceedings within the scope of possibilities offered by the Code of Civil Procedure.
9flats se réserve le droit d'associer l'offrant au processus dans le cadre des possibilités du code de procédure civile.
If the aggressors conduct becomes punishable under criminal law, the police's authorization will be expanded to include instruments offered by the Code of Criminal Procedure.
Si le comportement de l'agresseur devient passible du droit pénal, l'autorisation de la Police ira jusqu'à lui permettre d'avoir recours aux instruments prévus par le Code de procédure pénale.
Furthermore, the European Union urges the widespread incorporation into national fisheries sector working practices of guidance offered by the Code of Conduct for Responsible Fisheries.
Par ailleurs, l'Union européenne préconise l'incorporation généralisée dans le secteur national des pêcheries des pratiques de travail qu'offre le Code de conduite pour une pêche responsable.
The panel of alternative sentences offered by the Code of Criminal Procedure is broad on this point.
Le panel des peines de substitution offert par le Code de Procédure pénale est large sur ce point.
The European Union and its member States urge the widespread adoption into the national fisheries-sector working practices of guidance offered by the Code of Conduct for Responsible Fisheries.
L'Union européenne et ses États membres insistent vivement sur la nécessité de faire en sorte que les pratiques des secteurs nationaux de la pêche soient conformes aux directives énoncées dans le Code de conduite pour une pêche responsable.
However, frequent changes could be seen as a disadvantage vis-à-vis the stability offered by the Code in the past.
D'autre part, des modifications très fréquentes pourraient être considérées comme un inconvénient par rapport à la stabilité qui a caractérisé jusqu'à maintenant le code des douanes.
However, in order to qualify for the benefits offered by the Code, enterprises must belong to the priority sectors of activity and must be approved.
Cependant, pour bénéficier des avantages offerts par le code, l'entreprise doit appartenir aux secteurs d'activités prioritaires et être agréée.
The protection offered by the Code is purely theoretical and the regulations in force are widely ignored by both employers and employees.
La protection accordée par le Code est purement théorique et les règlements institués sont largement ignorés tant de la part des employeurs-euses que des employés-es.
During that time, there have been many changes to the protections offered by the Code, however, the basic model for human rights in Ontario has remained essentially unchanged.
Depuis sa création, les protections instaurées par le Code ont subi de nombreuses modifications, mais dans l'ensemble, les dispositifs fondamentaux assurant la protection des droits de la personne en Ontario sont restés inchangés.
The package of measures offered by the Code do not hinder the application of specific measures already provided by the General Income Tax Code and the General Customs Code, if need be, by the mining Code.
NB: L'ensemble des mesures prévues par le Code des Investissements ne fait pas obstacle à l'application des mesures spécifiques déjà prévues par le Code Général des Impôts, le Code Général des Douanes, le Code minier.
How to give everyone, access to the whole opportunities offered by the code?
Comment rendre accessibles à tous les potentialités offertes par le code ?
Andere resultaten
Furthermore, the potential offered by the Visa Code should be used to the fullest.
Les potentialités que recèle le code des visas pourraient elles aussi être pleinement exploitées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 166146. Exact: 12. Verstreken tijd: 546 ms.
