We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offert ces
proposé à ceux
offrir ces
That would be a question for particular jurisdictions and why they've offered those salaries.
Il faudrait demander à certaines administrations pourquoi elles ont offert ces salaires.
While Skunk strains offered those qualities, some had been available for many years, so the next requirement was a new and distinct Skunk hybrid - one which could match Skunk #1's excellent quality and performance while offering a clearly different experience to the smoker
Les variétés de Skunk avaient offert ces qualités pendant de nombreuses années, donc la prochaine cible était un hybride Skunk qui se distinguait, qui avait l'excellente qualité et le comportement de Skunk 1, offrant une différence nette pour le fumeur.
At each stage, it allowed visitors to determine their personal risk of skin cancer and offered those with suspected pigmented skin the possibility of a free examination by a dermatologist on the bus.
A chaque étape, elle a permis aux visiteurs de déterminer leur risque personnel de cancer de la peau et proposé à ceux qui présentaient une tache pigmentée suspecte de la faire examiner gratuitement par un dermatologue présent à bord du bus.
One example which surfaced in Iceland just three weeks ago was when a private company in genetic research offered those who wished for it an analysis of their genetic makeup.
Il y a 3 semaines en Islande par exemple une société privée dans la recherche génétique a proposé à ceux qui le souhaitaient une analyse de leur génotype.
They will be offered those jobs on the basis of seniority.
Ces emplois leur seront offerts sur la base de l'ancienneté.
That is the spirit in which I offered those comments.
C'est dans cet esprit que j'ai fait ces commentaires.
You offered those men a chance to get off the hook.
The seminar offered those responsible for elite referee training the chance to meet and share best practices.
Le séminaire était l'occasion pour les responsables de la formation des arbitres d'élite de se rencontrer et de partager leurs pratiques d'excellence.
The grievors, not being among that pool of employees, had no right to be offered those opportunities.
Puisqu'ils ne faisaient pas partie de ce groupe d'employés, les fonctionnaires n'avaient pas le droit de se voir offrir les occasions de travail supplémentaire.
In fact, the very opposite has occurred and the assistance that could have been offered those countries has been counteracted.
En fait, c'est exactement l'inverse qui s'est produit et l'aide qui aurait pu être offerte à ces pays a été neutralisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.