Vertaling van "on progress on the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur l'état d'avancement de la mise en œuvre
sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre
Periodic reports on progress on the implementation of the plan are one way to enable monitoring.
Les rapports périodiques sur l'état d'avancement des plans sont un des moyens de surveillance.
The audit followed up on progress on the implementation of the five recommendations issued in the previous year's audit.
L'audit a fait le suivi des progrès réalisés par rapport à la mise en œuvre des cinq recommandations de l'audit de l'année précédente.
A monitoring and evaluation mechanism will be put in place to provide information on progress on the implementation of the MTP programmes, policies and development strategies.
Un mécanisme de suivi et d'évaluation sera mis en place pour suivre les progrès accomplis dans la mise en œuvre des programmes, des politiques et des stratégies de développement du PMT.
It is expected that a representative of the GEF secretariat will report on progress on the implementation of the three decisions under item 5 of the provisional agenda of the high-level segment. (See paragraphs 121 to 127 in the main body of the current document.)
Un représentant du secrétariat du FEM devrait présenter un rapport d'activité sur l'application de ces trois décisions, au titre du point 5 de l'ordre du jour de la réunion de haut niveau (voir les paragraphes 121 à 127 du corps du présent document).
The legislation also provides for a parliamentary review on progress on the implementation of the Accord at the end of 2007-08 and 2010-11.
Les dispositions législatives prévoient également un examen parlementaire sur les progrès de la mise en ouvre de l'accord à la fin de 2007-2008 et de 2010-2011.
The legislation also provides for a parliamentary review after 3 years on progress on the implementation of the Accord.
Les dispositions législatives adoptées prévoient en outre un examen parlementaire une fois que trois années se seront écoulées depuis le début de la mise en ouvre de l'accord.
The Council will report back on progress on the implementation of the guidelines agreed today by the end of the year.
Le Conseil rendra compte, d'ici la fin de l'année, des progrès accomplis dans la mise en œuvre des orientations approuvées ce jour.
Requests the Secretary-General to report regularly on progress on the implementation of ongoing human resources management reform including on efficiencies and concrete improvements.
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte régulièrement des progrès de la mise en œuvre de la réforme de la gestion des ressources humaines, notamment des gains d'efficacité et autres améliorations tangibles qui en résultent
In the biennium 2012-2013, reports on progress on the implementation of the programme of work have been presented to the Conference of the Parties at its sixth meeting.
Durant la période biennale 2012-2013, des rapports sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme de travail ont été présentés à la Conférence des Parties lors de sa sixième réunion.
I welcome the Government's first report on progress on the implementation of the law.
Je me félicite du premier rapport du Gouvernement sur les progrès accomplis dans l'application de cette loi.
Norway expressed concern regarding the short time-frame for providing national reports on progress on the implementation of the Yokohama Strategy by 15 June 2004.
La Norvège a fait part de ses réserves concernant le délai trop court, fixé au 15 juin 2004, prévu pour la fourniture des rapports nationaux sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de la Stratégie de Yokohama.
report on progress on the implementation of the present Decision at the 69th and 70th meetings of the Standing Committee.
fait rapport sur les progrès d'application de la présente décision au Comité permanent à ses 69e et 70e sessions.
On Tuesday, delegates were updated on progress on the implementation of ITTO Objective 2000.
Mardi, les délégués ont été mis à jour sur les progrès accomplis dans la poursuite de l'Objectif 2000 de l'OIBT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.