This indication would assist in focusing the mind of delegations on the work programme.
For more on the work programme on small economies, see here.
Thus, the composition of teams varies depending on the work programme issues to be addressed.
Nevertheless, I would like to thank Mr. Blix for his briefing on the work programme.
The scope of this impact on the work programme varies in different areas.
L'importance de leur impact sur le programme de travail varie selon les domaines.
He stated that discussions on the work programme could not ignore financial realities.
Il a déclaré que les réalités financières ne pouvaient pas être ignorées lors des débats sur le programme de travail.
Overall, many felt that uneven progress was made on the work programme.
En général, de nombreux participants ont eu l'impression que des progrès ont été inégalement accomplis sur le programme de travail.
We need to get to consensus on the work programme as quickly as possible.
Nous devons parvenir aussi rapidement que possible à un consensus sur le programme de travail.
We believe however that currently the focus needs to be on the work programme.
Nous pensons toutefois qu'à l'heure actuelle, l'accent doit être mis sur le programme de travail.
There was a range of views on the work programme in particular, depending on which delegation was speaking.
Il y a eu une gamme de vues sur le programme de travail en particulier, selon la délégation qui s'exprimait là-dessus.
This timetable of activities is of course subject to certain readjustments which will depend on our consultations on the work programme.
Ce calendrier d'activités est bien évidemment sujet à certaines retouches qui dépendront de nos consultations sur le programme de travail.
It then held discussions on the work programme in an informal plenary and drafting group.
Il a ensuite tenu des discussions sur le programme de travail dans une séance plénière officieuse et dans un comité de rédaction.
I have already raised a few points during the debate on the work programme for this year.
J'avais déjà fait des remarques au cours du débat sur le programme de travail de cette année.