Bren's one condition was that he alone should be punished.
Il imposa la condition que lui seul devrait être puni.
That one condition is the one concerning direct management of the programmes.
Et cette condition est celle de la gestion directe des programmes.
My one condition is that I will hypnotize you first.
It was my one condition for going along with this crazy thing.
On one condition, not to bind one's hands.
A la seule condition de ne pas se lier les mains.
It was my one condition for going along with this whole crazy thing.
C'était ma seule condition pour accepter cette idée insensée.
Charlaine's one condition was that we didn't use her real name...
La seule condition de Charlaine était de ne pas utiliser son vrai nom.
Attention is recognized only one condition of Gratuity per Room.
Attention est reconnue une seule condition de Gratuité par chambre.
He set only one condition, namely that the project must remain confidential.
Il a donné une seule condition, à savoir que le projet reste confidentiel.
I want to attach one condition to my joining your forces.
Je veux mettre une seule condition à mon entrée dans tes rangs.
On one condition - I don't want him there.
A une condition - je ne veux pas qu'il soit là.
I will help you hack the grading system - under one condition.
Je t'aiderai à pirater le système de notation à une condition.
Overweight is one condition that can cause the neck to appear obtuse.
Le surpoids est une condition qui peut causer le cou à paraître obtus.